This book is the winner of the 2023 Dr. Sona Aronian Book Prize for Excellence in Armenian Studies, awarded by National Association for Armenian Studies & Research This is the first study which brings together the references to ancient Greek myths (154 episodes) in medieval Armenian literature. The main source for such stories are translations, but direct citations from Greek in original Armenian works also exist.
This book is the winner of the 2023 Dr. Sona Aronian Book Prize for Excellence in Armenian Studies, awarded by National Association for Armenian Studies & Research This is the first study which brings together the references to ancient Greek myths (154 episodes) in medieval Armenian literature. The main source for such stories are translations, but direct citations from Greek in original Armenian works also exist.
Gohar Muradyan, PhD (1986) and DSc (2005), is Head of the Department of Translated Literature at Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Armenia). She has published numerous articles and several monographs on translated literature and the Hellenizing School of Armenian translators, as well as critical editions of old Armenian translations from Greek, including Physiologus: The Greek and Armenian Versions with a Study of Translation Technique (Peeters, 2004), Grecisms in Ancient Armenian (Peeters, 2012), and David the Invincible, Commentary on Porphyry's Isagoge (Brill, 2014). She has also translated, in collaboration with Aram Topchyan, many Greco-Roman classics into modern Armenian (Homer, Euripides, Aristophanes, Longus, Virgil, Ovid, Marcus Aurelius et al.).
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497
USt-IdNr: DE450055826