135,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
68 °P sammeln
  • Gebundenes Buch

This book is the winner of the 2023 Dr. Sona Aronian Book Prize for Excellence in Armenian Studies, awarded by National Association for Armenian Studies & Research This is the first study which brings together the references to ancient Greek myths (154 episodes) in medieval Armenian literature. The main source for such stories are translations, but direct citations from Greek in original Armenian works also exist.

Produktbeschreibung
This book is the winner of the 2023 Dr. Sona Aronian Book Prize for Excellence in Armenian Studies, awarded by National Association for Armenian Studies & Research This is the first study which brings together the references to ancient Greek myths (154 episodes) in medieval Armenian literature. The main source for such stories are translations, but direct citations from Greek in original Armenian works also exist.
Autorenporträt
Gohar Muradyan, PhD (1986) and DSc (2005), is Head of the Department of Translated Literature at Matenadaran (Institute of Ancient Manuscripts, Armenia). She has published numerous articles and several monographs on translated literature and the Hellenizing School of Armenian translators, as well as critical editions of old Armenian translations from Greek, including Physiologus: The Greek and Armenian Versions with a Study of Translation Technique (Peeters, 2004), Grecisms in Ancient Armenian (Peeters, 2012), and David the Invincible, Commentary on Porphyry's Isagoge (Brill, 2014). She has also translated, in collaboration with Aram Topchyan, many Greco-Roman classics into modern Armenian (Homer, Euripides, Aristophanes, Longus, Virgil, Ovid, Marcus Aurelius et al.).