Önay Sözere armagan edilen, fakat ayni zamanda bize armagan olan bu kitap onun cesitli dillerdeki özellikle Almanca, Ingilizce ve Fransizca yayimlarinin evrenselligini vurgulayacak bicimde pek cok ünlü yabanci felsefecinin yazilarini sevdigi dostlarinin katkilariyla bir araya getirmektedir. Felsefe konulari, onun disiplinler-arasi ilgilerine paralel olarak edebiyat, psikanaliz, tarih ve sanata olan acilimlariyla bütünlesmistir. Önay Sözerin Heideggerden alarak yazilarinda isledigi ara kavrami zaman ve mekan arasi, fakat onun da ötesinde insan varolusunun gelenekle gelecek arasindaki yeri olarak kapanmaz bir boslugu dile getirmektedir. Bir Arada Önay Sözere Armaganda ara ayni zamanda onun sevdigi yazar ve düsünürlerle bulusma yeridir.