Destacar-se e integrar-se - Coldwell, David
22,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
11 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Destacar-se e integrar-se: alcançar um equilíbrio entre a necessidade de traduzir conteúdos e localizar sítios Web para criar/manter uma presença global em linha na era digital atual. A necessidade de localização de produtos e conteúdos tornou-se mais relevante na atual era digital, em resultado do aumento do comércio global gerado pela World Wide Web. No caso da localização de conteúdos em linha, é inevitável que a tradução seja um fator-chave na preparação de um texto linguisticamente adequado para a divulgação de informação transcultural. Para obter um texto de qualidade aceitável, que seja…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Destacar-se e integrar-se: alcançar um equilíbrio entre a necessidade de traduzir conteúdos e localizar sítios Web para criar/manter uma presença global em linha na era digital atual. A necessidade de localização de produtos e conteúdos tornou-se mais relevante na atual era digital, em resultado do aumento do comércio global gerado pela World Wide Web. No caso da localização de conteúdos em linha, é inevitável que a tradução seja um fator-chave na preparação de um texto linguisticamente adequado para a divulgação de informação transcultural. Para obter um texto de qualidade aceitável, que seja apresentado de uma forma culturalmente sensível e corresponda às expectativas do utilizador-alvo, o contributo do tradutor profissional não pode ser ignorado.
Autorenporträt
David Coldwell MA hat sich auf die Erstellung und Lokalisierung von benutzerfreundlichen mehrsprachigen Inhalten spezialisiert. David hat kulturelle Identität, Sprache, Übersetzung, Lokalisierung und digitales Marketing studiert. Nachdem er 10 Jahre lang in Spanien gelebt und gearbeitet hat, weiß er, wie wichtig eine effektive interkulturelle Kommunikation im Geschäfts- und Alltagsleben ist.