Andere Kunden interessierten sich auch für
![Lest We Forget Grades 4-6]( "Lest We Forget Grades 4-6")
Lest We Forget Grades 4-627,99 €![Words We Misspell in Business: Ten Thousand Terms, Showing Their Correct Forms and Divisions As Used in Printing and Writing, With Rules Governing th]( "Words We Misspell in Business: Ten Thousand Terms, Showing Their Correct Forms and Divisions As Used in Printing and Writing, With Rules Governing th")
Words We Misspell in Business: Ten Thousand Terms, Showing Their Correct Forms and Divisions As Used in Printing and Writing, With Rules Governing th22,99 €![Why Don't we just MAGA Make America God's Again]( "Why Don't we just MAGA Make America God's Again")
Why Don't we just MAGA Make America God's Again16,99 €![The Private Library: What We Do Know, What We Don't Know, What We Ought to Know About Our Books]( "The Private Library: What We Do Know, What We Don't Know, What We Ought to Know About Our Books")
The Private Library: What We Do Know, What We Don't Know, What We Ought to Know About Our Books18,99 €![Why We Punctuate]( "Why We Punctuate")
Why We Punctuate15,99 €![On What We Mean]( "On What We Mean")
On What We Mean82,99 €![Atlas de Las Emociones Humanas / The Book of Human Emotions: From Ambiguphobia to Umpty -154 Words from Around the World for How We Feel]( "Atlas de Las Emociones Humanas / The Book of Human Emotions: From Ambiguphobia to Umpty -154 Words from Around the World for How We Feel")
Atlas de Las Emociones Humanas / The Book of Human Emotions: From Ambiguphobia to Umpty -154 Words from Around the World for How We Feel20,99 €
Dziedzina frazeologii jest mäo zbadana, a niewiele s¿owników dwuj¿zycznych zajmuje si¿ jednostkami frazeologicznymi. St¿d nasze zainteresowanie badaniem przek¿adalno¿ci tych stäych wyräe¿, koncentruj¿c si¿ na tych, które maj¿ zwi¿zek z ludzkim ciäem, a mianowicie somatyzmach, poniewä odgrywaj¿ one wän¿ rol¿ w leksykonie j¿zyków naturalnych. Jednostki frazeologiczne przekazuj¿ bardzo siln¿ warto¿¿ spo¿eczn¿ i dlatego wymagaj¿ szczegó¿owej analizy w celu zastosowania szeregu okre¿lonych procedur translatologicznych. Celem niniejszego badania jest próba przet¿umaczenia korpusu UF z somatyzmami z j¿zyka Wolof na hiszpäski i francuski poprzez okre¿lenie najbardziej odpowiednich procedur i technik t¿umaczeniowych. W rzeczywisto¿ci niniejszy raport proponuje zaj¿cie si¿ przeszkodami kulturowymi napotykanymi przez t¿umacza, a tak¿e nadrz¿dnym znaczeniem zrozumienia stäych wyräe¿ w ich globalno¿ci, na poziomie j¿zykowym i pozaj¿zykowym, przed rozpocz¿ciem t¿umaczenia.