62,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
31 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Nastoqschaq rabota qwlqetsq zaklüchitel'noj 3-j chast'ü serii perewodow iz sochineniq arabskogo geografa H w. Ibn Haukala "Surat al-ard" ("Kartina zemli"). Jetot tom predstawlqet soboj nauchno-kommentirowannyj perewod na russkij qzyk otdel'noj chasti sochineniq Ibn Haukala, kasaüschejsq Mawerannahra. V rabotu wklücheny takzhe perewody otdel'nyh izwlechenij iz sochineniq Ibn Haukala, kotorye ranee uzhe byli opublikowany drugimi issledowatelqmi. Pri rabote nad nimi my zanowo slichili ih s original'nym textom sochineniq Ibn Haukala, a zatem s otdel'nymi isprawleniqmi i poprawkami wklüchili ih w…mehr

Produktbeschreibung
Nastoqschaq rabota qwlqetsq zaklüchitel'noj 3-j chast'ü serii perewodow iz sochineniq arabskogo geografa H w. Ibn Haukala "Surat al-ard" ("Kartina zemli"). Jetot tom predstawlqet soboj nauchno-kommentirowannyj perewod na russkij qzyk otdel'noj chasti sochineniq Ibn Haukala, kasaüschejsq Mawerannahra. V rabotu wklücheny takzhe perewody otdel'nyh izwlechenij iz sochineniq Ibn Haukala, kotorye ranee uzhe byli opublikowany drugimi issledowatelqmi. Pri rabote nad nimi my zanowo slichili ih s original'nym textom sochineniq Ibn Haukala, a zatem s otdel'nymi isprawleniqmi i poprawkami wklüchili ih w nastoqschij perewod, snabdiw ih swoimi primechaniqmi i kommentariqmi, i otmetiw nachalo i konec kazhdogo iz nih. Pri perewode za osnowu wzqt text naibolee polnoj stambul'skoj rukopisi, izdannyj w 1939 g. Dzh.H.Kramersom. V primechaniqh pokazany raznochteniq i razlichiq, wyqwlennye w rezul'tate slicheniq osnownogo texta s kriticheskim textom, izdannym M.Zh. de Guje, i s textami nekotoryh drugih rukopisej sochineniq Ibn Haukala. V kommentariqh priwodqtsq swedeniq drugih istochnikow IX - XII ww. o tom ili inom toponime, gidronime ili ätnonime, a takzhe ssylki na osnownuü nauchnuü ili sprawochnuü literaturu.
Autorenporträt
Shamsiddin Kamoliddin (ed.) - Doctor of Historical Sciences, Professor, Oriental University (Uzbekistan). He is engaged in research of Arab, Persian and Turkic sources on medieval history and historical geography of Central Asia of the epoch of the Turkic Kaganate (c. VI - c. VIII centuries) and the Arab Caliphate (c. VIII - early XIII centuries).