Lucien De La Traduction De N. Perrot V2 - Lucian; D'Abloncourt, Nicholas Perrot
42,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
21 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Lucien De La Traduction De N. Perrot V2: Sr. D¿¿¿¿¿¿¿Albancourt (1707) est un livre ¿¿¿¿¿crit par Lucien. Il s'agit d'une traduction fran¿¿¿¿¿aise de l'¿¿¿¿¿uvre de l'auteur grec N. Perrot, qui a ¿¿¿¿¿t¿¿¿¿¿ r¿¿¿¿¿alis¿¿¿¿¿e par Sr. D¿¿¿¿¿¿¿Albancourt en 1707. Ce livre est une ¿¿¿¿¿uvre importante pour les ¿¿¿¿¿tudiants de la litt¿¿¿¿¿rature fran¿¿¿¿¿aise et de la traduction, car il montre comment les traducteurs peuvent adapter les textes ¿¿¿¿¿trangers ¿¿¿¿¿¿ la langue et ¿¿¿¿¿¿ la culture de leur propre pays. Le livre est divis¿¿¿¿¿ en plusieurs parties, chacune correspondant ¿¿¿¿¿¿ une…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Lucien De La Traduction De N. Perrot V2: Sr. D¿¿¿¿¿¿¿Albancourt (1707) est un livre ¿¿¿¿¿crit par Lucien. Il s'agit d'une traduction fran¿¿¿¿¿aise de l'¿¿¿¿¿uvre de l'auteur grec N. Perrot, qui a ¿¿¿¿¿t¿¿¿¿¿ r¿¿¿¿¿alis¿¿¿¿¿e par Sr. D¿¿¿¿¿¿¿Albancourt en 1707. Ce livre est une ¿¿¿¿¿uvre importante pour les ¿¿¿¿¿tudiants de la litt¿¿¿¿¿rature fran¿¿¿¿¿aise et de la traduction, car il montre comment les traducteurs peuvent adapter les textes ¿¿¿¿¿trangers ¿¿¿¿¿¿ la langue et ¿¿¿¿¿¿ la culture de leur propre pays. Le livre est divis¿¿¿¿¿ en plusieurs parties, chacune correspondant ¿¿¿¿¿¿ une section de l'¿¿¿¿¿uvre originale de Perrot. Les lecteurs trouveront ¿¿¿¿¿galement des notes et des commentaires de D¿¿¿¿¿¿¿Albancourt sur la traduction et l'interpr¿¿¿¿¿tation des textes. En somme, Lucien De La Traduction De N. Perrot V2: Sr. D¿¿¿¿¿¿¿Albancourt (1707) est un livre cl¿¿¿¿¿ pour comprendre l'histoire de la traduction en France et pour d¿¿¿¿¿couvrir les ¿¿¿¿¿uvres litt¿¿¿¿¿raires ¿¿¿¿¿trang¿¿¿¿¿res adapt¿¿¿¿¿es ¿¿¿¿¿¿ la langue fran¿¿¿¿¿aise.This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the old original and may contain some imperfections such as library marks and notations. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions, that are true to their original work.
Autorenporträt
Lucian of Samosata, a prominent figur¿ in th¿ lit¿rary and int¿ll¿ctual landscap¿ of th¿ 2nd c¿ntury AD, was a Gr¿¿k-sp¿aking satirist, rh¿torician, and philosoph¿r r¿nown¿d for his sharp wit, humor, and incisiv¿ social comm¿ntary. Hailing from th¿ city of Samosata, which was part of th¿ Roman Empir¿, Lucian's writings hav¿ l¿ft an ind¿libl¿ mark on th¿ world of classical lit¿ratur¿. Lucian's works ¿ncompass a wid¿ rang¿ of g¿nr¿s, including ¿ssays, dialogüs, and tr¿atis¿s. His writing is charact¿riz¿d by cl¿v¿r wordplay, biting humor, and a p¿nchant for ¿xposing th¿ folli¿s and contradictions of soci¿ty, making him on¿ of th¿ for¿most satirists of his ¿ra. Through his writings, Lucian critiqüd pr¿vailing b¿li¿fs, customs, and institutions, providing valuabl¿ insights into th¿ int¿ll¿ctual and cultural mili¿u of his tim¿. His works hav¿ ¿ndur¿d th¿ t¿st of tim¿, off¿ring mod¿rn r¿ad¿rs a glimps¿ into th¿ anci¿nt world's int¿ll¿ctual curr¿nts, philosophical d¿bat¿s, and soci¿tal norms. Lucian's uniqü bl¿nd of sk¿pticism and irony continüs to captivat¿ audi¿nc¿s, making his contributions to W¿st¿rn lit¿ratur¿ and thought an ¿nduring l¿gacy. H¿ r¿mains a c¿l¿brat¿d figur¿ in th¿ canon of classical lit¿ratur¿, a t¿stam¿nt to th¿ ¿nduring pow¿r of satir¿ and critical inquiry.