Rediscovering Rubén Darío Through Translation - Grigsby, Carlos F
40,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Erscheint vorauss. 22. Januar 2026
Melden Sie sich für den Produktalarm an, um über die Verfügbarkeit des Produkts informiert zu werden.

oder sofort lesen als eBook
payback
20 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

"How can one of the most important writers of a major world language be almost entirely unknown in the English-speaking world? How is it that other writers of Spanish (e.g., Lorca or Garcâia Mâarquez) achieve widespread recognition, while he remains unnoticed? What role does translation play in this? This book challenges the field of world literature by revealing some of the biases in its representation of Spanish American literature. It adopts a multilingual framework - using English, Spanish, French, and to a lesser degree Latin and Catalan - in analyzing Darâio's writing alongside that of…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
"How can one of the most important writers of a major world language be almost entirely unknown in the English-speaking world? How is it that other writers of Spanish (e.g., Lorca or Garcâia Mâarquez) achieve widespread recognition, while he remains unnoticed? What role does translation play in this? This book challenges the field of world literature by revealing some of the biases in its representation of Spanish American literature. It adopts a multilingual framework - using English, Spanish, French, and to a lesser degree Latin and Catalan - in analyzing Darâio's writing alongside that of his contemporaries, revealing the multilingualism of Darâio's own writing"--
Autorenporträt
Carlos F. Grigsby is a Nicaraguan poet and a lecturer in Latin American Studies at the University of Bristol, UK. He has published articles on Darío in journals such as the Bulletin of Spanish Studies and Modern Language Review, and chapters in collections such as Multilingual Literature as World Literature (Bloomsbury, 2021) and Central American Literatures as World Literature (Bloomsbury, 2023).