There is a little-known practice of interpreting the sounds of birds, insects, animals, and inanimate objects as intelligible, yet onomatopoeic words. Common examples include the Yellowhammer's song being rendered as, 'A little bit of bread and no cheese, please,' and the Bushcricket saying, 'Katy did, Katy didn't'. Despite being widespread across languages and cultures 'birdsong mnemonics' have rarely been explored and never in this depth. This ground-breaking book covers the sound imitations by bringing together 1500 examples from 62 languages. It examines what these imitations have in…mehr
There is a little-known practice of interpreting the sounds of birds, insects, animals, and inanimate objects as intelligible, yet onomatopoeic words. Common examples include the Yellowhammer's song being rendered as, 'A little bit of bread and no cheese, please,' and the Bushcricket saying, 'Katy did, Katy didn't'. Despite being widespread across languages and cultures 'birdsong mnemonics' have rarely been explored and never in this depth. This ground-breaking book covers the sound imitations by bringing together 1500 examples from 62 languages. It examines what these imitations have in common and argues for the use of new terminology and classification of these examples.
Helen is a writer of fiction and non-fiction who studied linguistics and psychology at Victoria University, then taught English as a second language for 20 years in Ireland, England, Japan, China, and New Zealand. She has travelled through 30 countries, mostly by train, and is good at studying a new language in the carriage before crossing the border, and forgetting it completely on the journey out. She currently works as a copyeditor of psychology journal articles, editor of fiction, academic writing teacher, and writer.
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497
USt-IdNr: DE450055826