Pervyy perevod etoy knigi na russkiy yazyk, sdelannyy v 1791 godu, nazyvalsya «Ne lyubo - ne slushay, a vrat ne meshay». No esli by baron Karl Fridrih Ieronim fon Myunhgauzen ob etom uznal, on navernyaka vyzval by perevodchika na duel. Ved vsem na svete izvestno, chto nikto iz Myunhgauzenov nikogda ne vral i vrat ne budet! I kakimi by neveroyatnymi ni vyglyadeli priklyucheniya barona, rasskaz o kazhdom iz nih - chisteyshaya pravda. Bolee togo, i sam Myunhgauzen - istoricheskaya lichnost, otvazhnyy voin, srazhavshiysya v russkoy imperatorskoy armii pod komandovaniem feldmarshala Miniha. Tolko takoy geroy i mog prokatitsya na pushechnom yadre, pobyvat na Lune, proskakat v zahvachennyy vragami gorod na polovine loshadi i legko vytaschit samogo sebya iz bolota za volosy! Kak, vy vsyo eschyo ne verite? Togda chitayte samye pravdivye na svete vospominaniya barona Myunhgauzena i rassmatrivayte voshititelnye illyustratsii vydayuschegosya illyustratora, narodnogo hudozhnika Rossii Nikolaya Ustinova - i u vas ne ostanetsya i teni somneniy!
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.