Verdorbenes Herz / Till the End of the Moon Bd.1 (eBook, ePUB)

Bewertung von Aarany aus Berlin
am 01.10.2025

Die Kultiviererin und der Geiselprinz

Cover & Klappentext
Das Cover ist sehr ausdrucksstark und hat mich trotz der Zeichnung, die die Optik vorgibt, in seinen Bann gezogen.
Der Klappentext hat mich ebenso angesprochen, sodass ich unmöglich widerstehen konnte, das Buch zu lesen.

Meinung
Li Susu, Tochter des Oberhaupts der Hengyang-Schule, wird 500 Jahre in die Zeit zurückgeschickt, um Tantai Jin daran zu hindern, zum Dämonengott aufzusteigen, der die Welt zu unterwerfen droht. Dort angekommen, schlüpft sie in den Körper der niederträchtigen Ye Xiwu, Tochter eines mächtigen Generals, ohne zu ahnen, dass sie mit Tantai Jin verheiratet ist, der in dieser Zeit ein Prinz des Nachbarreiches Zhou ist und als Geisel am Königshof lebt.
Ihr Entschluss, Tantai Jin zu bezwingen, gerät ins Wanken, als Susu erkennt, wie sehr dem Prinzen mitgespielt wird, welche Niederträchtigkeiten er ertragen muss. War er überhaupt dazu bestimmt, zum Dämonengott zu werden, oder haben die äußeren Umstände ihn dazu gezwungen?

Dank der übergeordneten Erzählweise schlüpft der Leser in verschiedene Rollen, wobei Susu klar im Fokus steht.
Der Einstieg ist mir zugegebenermaßen nicht leichtgefallen, denn man wird mit unglaublich vielen Charakteren konfrontiert, die trotz des Glossars am Ende des Buches, anfangs nur schwer zuzuordnen waren. Dazu kommen Begriffe, die man immer wieder nachschlagen muss/kann, was den Lesefluss permanent unterbricht.
Kurzum, die Geschichte ist schon aufgrund dessen anspruchsvoll.

Dazu kommt ein teilweise unausgewogener Schreibstil, der von geschmeidig bis ungeschickt schwankt. Leider weiß ich nicht, ob es an der Übersetzung lag. Nichtsdestotrotz führte es oftmals dazu, dass ich einige Sätze mehrfach lesen musste, um sie zu verstehen.
Im weiteren Verlauf werden diese Aussetzer besser und man erkennt, wie passend der Schreibstil für den Inhalt der Story ist.
Die Autorin neigt phasenweise zu übermäßig vielen Füllwörtern, andernorts beschränkt sie sich auf klare Satzstrukturen. Ob gewollt oder nicht kann ich nicht beurteilen, aber es hat mich neugierig gemacht.

Der Handlung selbst liegt eine tolle Idee zugrunde. Nachdem ich mich in dem Geschehen zurechtfand, konnte ich mich auch darauf konzentrieren. Zwar hatte ich des Öfteren den Eindruck, dass das eigentliche Ziel aus den Augen verloren wurde, aber dem war nicht so. Es gibt nur immer wieder Nebenpfade, die beschritten wurden, um die Handlung voranzubringen. Dabei gingen leider die anfangs noch erwähnten Unterschiede in dem Verhalten von Ye Xiwu und Li Susu komplett unter. Gerade Tantai Jin, der erst im Verlauf etwas Potenzial entfaltet, nimmt es so hin, was mich verwundert hat. Auch Li Susu hält sich mit der Zeit nicht mehr zurück und offenbart mehr Wissen über Tantai Jin, als sie eigentlich haben dürfte.
Während Susu wirklich eine vereinnahmende Persönlichkeit besitzt, die ein gutes Herz und einen reinen Kern besitzt, stellt Tantai Jin den absoluten Gegenpart dar. Er mag das Böse in sich tragen, das heißt aber nicht, dass er wirklich dazu bestimmt ist, so zu werden. Leider wurde er sein gesamtes Leben über gedemütigt und gequält, was er alles klaglos über sich hat ergehen lassen. Das nötigt mir Respekt ab. Ich für meinen Teil habe ihm, zumindest zeitweise, Verständnis entgegengebracht, was mit einem solchen Charakter beinahe unmöglich ist. Das ist der Autorin großartig gelungen.

Das Tempo wirkte auf mich während des ersten Bandes überwiegend gemächlich. Nur selten wurde es etwas angezogen, um spannende Szenen zu unterstützen. Aber für diese Geschichte passt es. Das Risiko, sonst den Anschluss zu verlieren, wäre womöglich andernfalls zu groß.
Viele ausformulierte Szenen bringen eine enorme Tiefe mit, die mich allerdings weniger berührte, weil ich das Buch überwiegend sehr anstrengend fand. Das ist schade, denn das Ende hat mich fast für alles entschädigt und sorgt nun dafür, dass ich die Fortsetzung nicht erwarten kann.

Fazit
So schwer ich mich mit der Bewertung getan habe, so schwer fällt mir auch das Fazit. Unmittelbar nach einer Story ist das Ende am präsentesten, und das hat mir wirklich gefallen. Doch ich darf den Anfang sowie den Mittelteil nicht vergessen.
Hier treffen beinahe unübersichtlich viele Charaktere, verwoben in einer komplizierten Geschichte mit einem nicht immer geschmeidigen Schreibstil, auf zwei grandiose Hauptprotagonisten, deren Hintergründe viel Tiefgang beinhalten.

Obwohl das Buch in meinen Augen einige Schwächen mitbringt, haftet ihm etwas an, was mich noch eine Weile beschäftigen wird, daher vergebe ich drei von fünf Sternen und eine Leseempfehlung.

Bewertung von CinderElla aus Freiberg
am 06.10.2025

Hilfreich

Bewertung von CinderElla aus Freiberg
am 06.10.2025

Ehrlich gesagt war ich von dem Cover und dem wundervollen Farschnitt so begeistert, dass ich an dem Buch einfach nicht vorbeigehen konnte. Also optisch sieht es einfach wundervoll in meinem Regal aus! Das steht fest!
und ich muss sagen, auch das Lesen war ein echter Spaß! Es ist natürlich erst einmal etwas anders, weil die Namen doch etwas komplizierter sind und ich eine Weile brauchte, um sie…mehr

Bewertung von mel0501 aus Deutschland
am 29.09.2025

Hilfreich

Bewertung von mel0501 aus Deutschland
am 29.09.2025

Ein wunderschön gestaltes Hardcoverbuch mit passendem Farbschnitt in der selben Farbgebung wie das Cover und hilfreichen Stammbaum der Personen des Light Novels und ihre Beziehungen und Hierarchien untereinander. Das Buch basiert auf der gleichnamigen C-Drama-Serie, die 2023 weltweit große Erfolge verzeichnen konnte.

Am Anfang des Buches brauchte ich erst einmal etwas, bis ich mich in dem doch…mehr

Bewertung von Anja Pink aus Marpingen
am 12.10.2025

Hilfreich

Bewertung von Anja Pink aus Marpingen
am 12.10.2025

Ich liebe das Cover und mag den Schreibstil

In das Cover war ich direkt Schock verliebt. Jetzt wo ich es in den Händen hab ist es ein reines Kunstwerk, das Cover sieht noch schöner als auf dem Bild aus und der Farbschnitt erst. Einfach wunderschön.
Ich mag den Schreibstil, auch wenn die Geschichte sehr Umfangreich ist und man sich sehr, sehr, sehr viele Charaktere und Ihre Namen merken muss.…mehr

Bewertung von Gewittertierchen aus Schwarzenbek
am 03.11.2025

Hilfreich

Bewertung von Gewittertierchen aus Schwarzenbek
am 03.11.2025

Großartiger Auftakt

Schon das Cover und auch der Farbschnitt haben mich gleich angesprochen und auch das Setting mit Dämonen ist definitiv immer wert in die Hand genommen zu werden. Der Schreibstil war für mich packend und einladend in der Geschichte zu versinken.
Jedoch kann ich nur sagen, dass mir bei den Namen und der Menge an Charakteren am Anfang echt schwer fiel den Überblick zu…mehr

Bewertung von Sasa am 03.11.2025

Top-100 Rezensent

Hilfreich

Bewertung von Sasa am 03.11.2025

Top-100 Rezensent

"Verdorbenes Herz" ist der erste Band der vierteiligen Reihe „Till the End of the Moon“ und entführt in eine faszinierende, aber auch düstere Welt voller Magie, Dämonen, Intrigen und widersprüchlicher Gefühle. Im Mittelpunkt stehen Tantai Jin und Li Susu, deren Schicksale auf tragische Weise miteinander verknüpft sind.
Das Cover ist ein echter Blickfang und passt gut zur Geschichte. Auch die…mehr

Bewertung von unbekanntem Benutzer am 27.09.2025

Hilfreich

Bewertung von unbekanntem Benutzer am 27.09.2025

Schicksal

Die Prämisse, dass die Protagonistin Li Susu in die Vergangenheit reist, um Tantai Jin daran zu hindern, durch dunkle Umstände zum Dämongott zu werden, verspricht viel Konflikt und Tiefe. Es geht nicht nur ums „Lieben“, sondern auch um Schuld, Schicksal, Opfer – das spricht über das Genre hinaus.
Band 1 hat über 500 Seiten in der deutschen Hardcover-Ausgabe. Das bedeutet: Viele…mehr

Bewertung von Jenny aus Krempe
am 17.10.2025

Hilfreich

Bewertung von Jenny aus Krempe
am 17.10.2025

Buchvorlage des C-Dramas

Till the End of the Moon ist das erste C-Drama, das ich sowohl gelesen als auch gesehen habe, bei dem ich davon ausging, dass Buchvorlage und Fernsehserie miteinander übereinstimmen würden aufgrund der fehlenden Boys Love. Ich wurde großteils nicht enttäuscht. Differenzen gibt es immer, das muss einem klar sein. Buch und Film sind immer unterschiedliche Sachen.

Das…mehr

Bewertung von TinaValentine aus Dortmund
am 27.10.2025

Hilfreich

Bewertung von TinaValentine aus Dortmund
am 27.10.2025

Das Cover ist passend zur Geschichte gestaltet und ich finde die Ausarbeitung der Figur schön. Die Zeichnungen zwischendrin finde ich alle sehr schön gezeichnet.

Es geht um Susu die 500 Jahre in die Vergangenheit reist um den Dämonengott daran zu hindern dieser zu werden. Sie geht dafür in den Körper von Ye Xiwu und ahnt nicht, dass diese mit Tantai Jin dem zukünftigen Dämonengott verheiratet ist. Sie bekommt mit wie er behandelt wurde und wird und fragt sich ob er schon immer ein Dämonengott werden sollte oder ob man ihn dazu gebracht hat.

Ich weiß nicht so recht was ich sagen soll. Fangen wir erstmal vorne an. Die Grundidee der Geschichte finde ich super interessant und spannend. Am Anfang bin ich gut in die Geschichte eingestiegen, es wurde leider immer verwirrender was die Namen anging und auch die Fremdwörter. ( Diese werden unten in Fußnoten und im Glossar erklärt, dennoch waren es mir einfach zu viele) Das macht es schon ein wenig komplex. Ich konnte ganz oft Susis Verhalten nicht nachvollziehen, wie sie ihn behandelt hat und habe mich gefragt, ob ihre Reise sogar der Grund dafür ist, dass er wird, wer er ist. Da hatte ich echt Mitleid mit ihm und kann seine Abneigung ihr Gegenüber auch nachvollziehen. Ich hatte auch hin und wieder das Gefühl, dass sie aus den Augen verliert was ihre Aufgabe ist. Sie kümmert sich dann eher darum einen Bruder zu retten der nicht wirklich ihrer ist, anstatt in der Nähe von Tantai Jin zu sein um rauszufinden wie sie verhindern kann, dass er ein Dämonengott wird. Durch den Satz „Eine gefährliche Reise in die Vergangenheit und eine Liebe, die die Welt zerstören könnte“ Habe ich auf eine tolle Romance dahinter gehofft, allerdings ist die nahezu gar nicht vorhanden. Die beiden hassen sich durch und durch. Minimale Veränderungen kann man zum Ende hin wahrnehmen, die allerdings schnell wieder verfliegen. Der Trope Enemies to Lovers ist nur als Enemies ohne Lovers vorhanden. „who did this to you“ - keine Ahnung wo das herkommen soll. Es hat ihn buchstäblich nicht interessiert wenn sie verletzt wurde. (Diese Trope stehen bei Thalia)Wenn man es als reine Fantasygeschichte betrachtet ist es in Ordnung, als Romantasy aber leider nicht. Irgendwie interessiert mich immer noch wie es zu dem Romance teil kommen soll, aber ich denke nicht, dass ich mir die Fortsetzungen zulegen werde.