No Way Home (deutschsprachige Ausgabe)

ausgezeichnet

Verhängnisvolle Liaison


Terrence Tully hat sehr konkrete Zukunftspläne, an die er sich auch gewissenhaft hält. Das Ziel, in L.A. sein Examen als Arzt abzulegen, verliert er nicht aus den Augen. Als überraschend seine Mutter stirbt und er sich vorübergehend um Beerdigungs- und Erbangelegenheiten in der kleinen Stadt Boulder City kümmern muss, lernt er Bethany kennen. Noch ahnt er nicht, welche Folgen dieses Treffen für sein weiteres Leben haben wird…
Auf raffinierte Art entwickelt Boyle die Geschichte eines verzwickten Dreiecksverhältnisses, das sich langsam aber unaufhaltsam zuspitzt und alle Beteiligten in einen Strudel gewalttätiger Ereignisse zieht. Er erzählt die Ereignisse aus der Sicht der drei Hauptcharaktere: da ist einmal Terry als angehender Arzt, Jesse als verlassener Freund Bethanys und Beth, die sich zwischen den beiden Männern befindet und sich weder ganz für den einen, noch für den anderen entscheiden kann. Die einzelnen Psychogramme lassen einen tiefen Einblick in das Denken und Fühlen der jeweiligen Person zu und geben dem Leser die Möglichkeit, das Handeln der Beteiligten nachzuvollziehen.
In eingängigem (aber nicht trivialem) Schreibstil schildert Boyle das Dilemma, aus dem sich anscheinend keiner der drei wirklich befreien kann. Oder schafft Terry es schließlich doch? Ein Roman, der seine Leser bis zum Schluss in Atem hält.

Mäc Mief und das total verrückte Baumstammwerfen

sehr gut

Ein ganz und gar nicht dummes Schaf

…ist Mäc Mief, Finns auserkorener Liebling der Olifant-Farm in Schottland. Zwar teilt Miefi anfangs die Begeisterung der Farmerfamilie, die für die Highlandgames übt, gar nicht, übernimmt schließlich aber doch gemeinsam mit Hütehund Bonnie die Aufgabe des „Glücksbringers", und das mit Hingabe. Und als er entdeckt, dass sein Misstrauen gegen einen bestimmten Festbesucher womöglich gerechtfertigt ist, kommen sein Einfallsreichtum und Bonnies Spürnase zum Einsatz ...
Mit viel Witz und Fantasie erzählt die Autorin von Mäc Miefs aufregenden Erlebnissen bei den schottischen Highlandgames. Dabei werden die Einzelheiten eines solchen Spektakels in eine lustig-spannende Geschichte verpackt und in kindgerechter Sprache vermittelt.
Die fröhlich-bunten Zeichnungen der Illustratorin Ina Krabbe begleiten die Geschichte. Witzige Details ergänzen den Text, die Vor- und Nachsatzblätter sind bildhaft gestaltet und zeigen eine kuriose Verfolgungsjagd.
Als eine wirklich nette Idee empfinde ich auch die kurze Vorstellung von Autorin und Illustratorin am Ende des Buches - so bekommen die Kinder einen lebendigen Eindruck von den "Machern" der Geschichte.

Meine Mutter

ausgezeichnet

Warum?

Viele Jahre scheut sich Bettina, dem Leben und Freitod ihrer Mutter nachzuspüren. Ihre Angst, emotional zu tief einzutauchen, nachdem auch ihre ältere Schwester ihrem Leben selbst ein Ende gesetzt hat, lässt sie erst sehr spät Anteil nehmen. Vier Jahrzehnte nach der Beerdigung ihrer Mutter forscht sie nach, in schriftlichen Zeugnissen und Tagebüchern, die ihr Vater und ihre Großeltern hinterlassen haben, sucht in Gesprächen mit Verwandten nach Erklärungen und begibt sich schließlich selbst nach Wölfelsgrund, dem ehemals schlesischen Geburtsort ihrer Mutter Gisela.
Äußerst lebendig lässt die Autorin Kindheit und Jugend Gilas vor dem Leser erstehen, schildert voller Empathie das Leben und die Erlebnisse ihrer Familie und beleuchtet Giselas Probleme als Ehefrau - mit dem Verständnis, das sie als Tochter aus der Distanz etlicher Jahre und mit viel Lebenserfahrung aufbringt. Kommt sie dem Grund der Depressionen und des Selbstmordes ihrer Mutter näher?
Flitners Buch ist wahrlich keine leichte Kost, aber wunderbar leicht und lebensbejahend geschrieben, eine wirklich lesenswerte Geschichte!

Die Bibliothek meines Großvaters

sehr gut

Krimi auf japanisch

Nicht nur ihr Beruf als Lehrerin verbindet die junge Kaede mit ihrem inzwischen dement gewordenen Großvater. Beide lieben es geheimnisvolle Kriminalrätsel zu lösen. Dabei kann sich Himonya-sans logisches Denkvermögen mit den Vorbildern klassischer Kriminalliteratur, die in seiner Bibliothek zu finden ist, durchaus messen - zumindest in seinen „hellen“ Stunden, die allerdings immer wieder mit Phasen eingebildeter Ereignisse und Visionen abwechseln.
In ruhigem, unaufdringlichem Erzählstil schildert Konishi die respekt- und liebevollen Begegnungen von Großvater und Enkelin und ihren Gedankenaustausch zu verschiedenen - mehr oder weniger komplizierten – rätselhaften Begebenheiten, die sich in ihrer Umgebung zugetragen haben. Der Autor bettet diese Szenen ein in Kaedes Alltag, der sich in der Schule und in Treffen und Diskussionen mit ihren wenigen Freunden abspielt. Alles geht seinen geregelten Gang, bis Kaede eines Tages in einen echten Kriminalfall verwickelt wird…

Das Geschenk des Meeres

ausgezeichnet

Tiefsinniges Romandebut

Schlechtwetter und Sturm ist für die Bewohner der kleinen schottischen Insel Skerry nicht ungewöhnlich; dass jedoch ein kleiner Junge an die Küste gespült wird, sorgt für einige Aufregung. Ausgerechnet der Fischer Joseph findet das Kind und bringt es in Sicherheit – Joseph, der viele Jahre zuvor in das Verschwinden eines anderen kleinen Jungen bei einem ebenso heftigen Sturm verwickelt zu sein schien. Die Außenseiterin Dorothy, Mutter des damals ertrunkenen Moses, soll das gefundene Kind pflegen. Sie tut es gern, aber mit gemischten Gefühlen; denn der kleine Findling sieht ihrem verlorenen Kind außerordentlich ähnlich.

Mit einer geschickten Komposition gelingt es der Autorin, Spannung zu erzeugen und peu à peu vergangene Ereignisse aufzudecken. Abschnitte, welche die gegenwärtigen Geschehnisse schildern, wechseln ab mit Erzählungen aus der Vergangenheit; auf Passagen aus der Sicht der Hauptcharaktere folgen solche aus der Wahrnehmung anderer Dorfbewohner, die nach und nach Licht in die Geschichte bringen. In einer bildreichen, ruhigen Sprache entwirft Kelly das Soziogramm eines abgelegenen Dorfes und seiner Einwohner, entschlüsselt die Beziehungen der Bewohner untereinander und deckt dabei eine Vielzahl an Themen ab. Sie geht einfühlsam ein auf Themen wie (Dorf-)Gemeinschaft, Liebe, Sehnsucht, Neid, Verlust, Sprachlosigkeit, Missverständnisse. Die Charaktere sind lebensnah gezeichnet, die Probleme einzelner Figuren gut nachvollziehbar. Die durchgehend herrschende leicht melancholische - aber nicht deprimierende - Grundstimmung passt wunderbar zu ihrer Erzählung.

Mit dem „Geschenk des Meeres“ ist Kelly ein wirklich tiefsinniges Romandebut gelungen.

Anna oder: Was von einem Leben bleibt

ausgezeichnet

Liebevolles Andenken

Es ist schon bemerkenswert, wie tief und nachhaltig ein Buch berühren kann. „Anna oder: Was von einem Leben bleibt“ ist so eines.
Autor Henning Sußebach hat sich zur Aufgabe gemacht, das Leben seiner Urgroßmutter Anna vor dem Vergessen zu bewahren, einer Frau, die wie viele andere Frauen im ausgehenden 19. und beginnenden 20. Jahrhundert in den engen Grenzen ihrer gesellschaftlichen Möglichkeiten tätig war - und doch auch ein wenig selbstbewusster und mutiger war als die meisten.
Sußebach begibt sich auf eine spannende Zeitreise. Mit seiner ruhigen, empathischen Sprache lässt er die junge Halbwaise Anna für uns Leser lebendig werden; er schildert ihr Dasein als Lehrerin in dem sauerländischen Dorf Cobbenrode und ihren beharrlichen Kampf um ihre Liebe und den gesellschaftlichen Aufstieg. Seine Recherchen gründen sich auf einige Erinnerungsstücke, Familienerzählungen und offizielle Dokumente - eine mühselige, aber lohnende Suche nach einem vergangenen Leben. Vieles bleibt dabei offen, nicht überliefert sind Annas Gedanken und Gefühle. Sußebach füllt diese Lücken mit viel Einfühlungsvermögen, äußert Vermutungen ohne sich jedoch festzulegen, bleibt im Konjunktiv: So könnte es gewesen sein.
Gut gefällt mir auch, dass er Annas Biografie nicht isoliert schildert, sondern in den größeren Zusammenhang deutscher und globaler Historie stellt, so dass der Leser einen Eindruck der Ereignisse erhält, die sicherlich auch Anna geprägt haben.
Mit seinem Buch über das, „was von einem Leben bleibt", hat Sußebach ein liebevolles Andenken entstehen lassen, das mich als Leserin und „Gegenwärtige“ wirklich nachhaltig beeindruckt.
.

Geschichten aus dem Muckligwald - Geschenkbuch mit Zeichnungen von Bestseller-Illustrator Charlie Mackesy

ausgezeichnet

„An einem schönen Tag im Herbst“ …



… kommt Oma zu Besuch, zur großen Freude der Enkelkinder.
Pam, Ida, Sam, Finn und Lynn lieben Omas Gutenacht-Geschichten. Für jedes der fünf Kinder erzählt Oma eine spezielle Geschichte aus dem Muckligwald und seiner Umgebung.
In ihren poetischen Versen klingt ein leiser Humor mit; sie künden von liebenswerten und weniger netten Menschen, von Tieren und verschiedenen magischen Wesen, welche die zauberhafte Gegend bewohnen. Die gereimte Form spricht Kinder oft besonders an und hat in Kathrin Köller eine hervorragende Übersetzerin gefunden. Die Autorin Vicky Cowie beschränkt sich auf den Ablauf ihrer Geschichten und die jeweilige Handlung. Ihre Beschreibungen sind weniger ausführlich; hier lässt sie ihren Lesern viel Raum für eigene Vorstellungen.
Wunderbar damit harmonieren die Illustrationen, die Charlie Mackesy kreiert hat. Auch sie sind darauf ausgerichtet, die kindliche Fantasie anzuregen. In zarten Farben ergänzen die beschwingt schwebenden Aquarelle die magische Kinderwelt Cowies. Jede einzelne Seite ist liebevoll dekoriert, ebenso wie die Vorsatzblätter des hochwertig gestalteten Kinderbuchs. Eine echte Freude, darin zu blättern und daraus vorzulesen!

Meine deutsche Geschichte

gut

Viel Engagement

Fünfundzwanzig Jahre lebt Mihaly Groys bereits in Deutschland – reichlich Zeit, um Eindrücke, Erfahrungen und Erkenntnisse zu sammeln und in diesem Buch zu teilen.
Ende der 90er Jahre kam er als Kind mit seiner Familie aus dem Donbass in Deutschland an, ukrainisch-jüdische Einwanderer, die in ihrer neuen Heimat nicht nur mit der deutschen Sprache und Bürokratie zu kämpfen hatten.
In lockerem Ton erzählt der Autor von den zahlreichen Problemen, die es zu bewältigen galt und wie er es geschafft hat, sich seinen Platz in der Gesellschaft zu erkämpfen. Seine Beobachtungen beziehen sich auf eine Vielzahl an relevanten Themen, von alltäglichen Aufgaben über kulturelle und religiöse Unterschiede bis in den geschichtlich-politischen Bereich. Jedes Sujet für sich genommen ist bereits recht umfangreich, da verwundert es nicht, dass keines wirklich ausführlich behandelt werden kann. Manches wird nur kurz angerissen (was ich sehr schade finde), ein anderes wiederum bekommt mehr Raum.
Wie gelingt Integration? Wieviel Empathie, Toleranz und Ehrlichkeit sind nötig? Und wie sieht die Zukunft aus - bei all den aktuellen Problemen? Einfache Lösungen gibt es natürlich nicht. Aber Mihaly Groys wirbt hier engagiert und mit Herz nicht nur um Verständnis, sondern fordert den Diskurs und den Mut, sich der Realität zu stellen und human und mutig zu handeln. Diesem Wunsch kann ich mich nur anschließen.
.

Fast & Tasty

sehr gut

Schnell und schmackhaft

Nur zwischen 10 und 30 Minuten Arbeitszeit (Koch- bzw. Backzeit nicht mitgerechnet) verlangen die Rezepte, die uns "@Kitchenachim“ in seinem Kochbuch serviert. Hobbyköche mögen hier mitleidig lächeln, aber für alle diejenigen, die nicht gern lange am Herd stehen, bieten sie eine gute Alternative.
Übersichtlich unterteilt in Kategorien wie Snacks, Salate, sowohl vegetarische als auch Fleischgerichte, Pasta und Süßspeisen erhält der Leser leicht verständlich formulierte Anleitungen, jede mit einem appetitanregenden Foto illustriert. Auch Oecals Einführung in seine „Küchenphilosophie" ist für den Normalverbraucher gestaltet, kurz und unkompliziert.
Die Herstellung der Gerichte ist also „fast“ - aber sind sie auch „tasty“? Dazu haben wir aus jedem Kapitel mindestens ein Rezept getestet und fanden die Speisen sehr schmackhaft. Alle Rezepte können natürlich variiert oder aufgepeppt werden. Auch hierzu gibt Oecal seine Tipps.
Ein Rezeptregister, nach Zutaten geordnet, rundet das Buch ab.
Und noch ein Plus: Wer weitergehende Informationen sucht, etwa Nährwertangaben, Mengenrechner oder gar ein individuelles Tagesprotokoll führen möchte, wird auf der Website im (kostenlosen) Verlagsservice fündig.

Beeren pflücken

ausgezeichnet

Intensives Leseerlebnis


Er ist ihr Debüt und bereits mehrfach preisgekrönt: Amanda Peters hat mit „Beeren pflücken“ einen vielschichtigen, klugen Roman vorgelegt.
Die Entführung eines kleinen Mi´kmaq-Mädchens aus Kanada bildet die Rahmenhandlung. Wie das Leben danach für die Beteiligten über mehrere Jahrzehnte weitergeht, wird wechselweise aus unterschiedlichen Perspektiven erzählt. Joe, der Bruder der Kleinen, schildert, welche Anstrengungen seine indigene Familie unternimmt, um die jüngste Tochter wiederzufinden, und wie die Eltern und Geschwister versuchen, den großen Verlust zu verarbeiten. Ruthie, die mittlerweile unter dem Namen Norma bei einem gut situierten Ehepaar in Maine lebt, berichtet aus ihrer Sicht von ihrem Heranwachsen in dieser, der Kirche sehr zugewandten Familie, von ihren Träumen und Zweifeln, bis sie - erst sehr spät im Leben - die Wahrheit über ihre Herkunft erfährt.
In ruhigem Tempo, ohne Schnörkel, schreibt Peters über die sehr verschiedenen Lebenswege, Schicksalsschläge und Emotionen beider Seiten. Keine Vorwürfe und kein pathetischer Ton sind nötig, um den Leser ihre – ebenfalls sehr verschiedenen - (Alltags-)Probleme mitempfinden zu lassen, etwa den stets vorhandenen Rassismus.
Sachlich, ganz ungeschönt und ehrlich lässt sie ihre Protagonisten selbst zu Worte kommen. Dennoch spürt der Leser die Intensität, die in ihrem Roman steckt.