Die Tochter

ausgezeichnet

Frauensolidarität erleben

Die Geschichte ist die Innenansicht einer südkoreanischen Mutter zu den Ereignissen und Konflikten, die ab dem Einzug ihrer lesbischen Tochter in ihre Wohnung in ihr Leben treten. Sie beginnt damit, dass die Tochter (Green) gemeinsam mit ihrer Lebenspartnerin (Rain) in die Wohnung der Mutter einziehen muss. Dadurch verschärft sich das Problem, das die Mutter mit der sexuellen Orientierung ihrer Tochter hat, sehr arg. Ihre traditionelle Rollenauffassung bietet ihr keinen Spielraum. Im Verlauf des Romans entsteht ein weiterer Konflikt für die Mutter an ihrer Arbeitsstelle im Pflegeheim, der ihre ganze Kraft erfordert und für dessen Lösung sie Unterstützung braucht.

Der Roman ist sehr gut lesbar, hat aber durch das Thema eine Schwere und Härte, wodurch das Buch für mich anstrengend zu lesen war und mich sehr bedrückt zurückgelassen hatte. Erst spät erkannte ich, wie das Ende der Geschichte noch interpretiert werden kann und meine Bedrückung löste sich auf. Das Buch Die Tochter hat mich emotional sehr beschäftigt und gleichzeitig angeregt über viele Lebenssituationen nachzudenken.

Die Autorin hat einen sehr gut konstruierten Roman geschrieben, der viel Interpretationsmöglichkeiten bietet. Nicht nur die Vergabe der symbolhaften Namen Green und Rain für die jüngeren Frauen, ist sehr gelungen. Green erinnert an Pflanzen und Bäume und mit Rain wird Regen und Wasser assoziiert. Was braucht man mehr im Leben als Nahrung und Wasser? Auch andere Namen wirkten sehr symbolträchtig ausgewählt. Die Akteurinnen sind überwiegend Frauen, so dass man sich in einem Frauenkosmos versetzt fühlt. Es werden weiterhin mehrere für die koreanische Gesellschaft heikle Themen in diesem nur 180-seitigen Roman unverblümt über die Gedanken der Mutter angesprochen.

Ich kann das Buch sehr empfehlen für Leser*innen, die sich über das Leben von Frauen in Südkorea und speziell auch die Lebenssituation homosexueller Paare dort informieren wollen. Es ist nicht einfach, die Schwere des Buches auszuhalten, aber die Lösung, die die Mutter am Ende des Buches für „ihren“ Konflikt findet, ist eine universelle Lösung für jede Form von Diskriminierung — nicht nur in Südkorea. … und das ist das Hoffnungsvolle.

Gala und Dalí - Die Unzertrennlichen / Berühmte Paare - große Geschichten Bd.1

ausgezeichnet

Eine 52 Jahre andauernde Liebes- und Arbeitsbeziehung

Sehr jung haben sich die Russin Gala und der Franzose Paul Éluard kennengelernt und noch vor Ende des Ersten Weltkrieges geheiratet. Als beide von dem befreundeten Galeristen René Magritte zu einem Sommerurlaub an die Ostküste Spaniens eingeladen werden, fährt Gala nur ungern dorthin mit. Der Galerist hat eine erste Ausstellung mit dem noch unbekannten spanischen Künstler Salvadore Dalí in Paris vereinbart und die Sommerreise geht in den kleinen Fischerort Cadaques (Katalonien), um den Künstler Dalí in der Nähe seines Heimatortes zu besuchen.
Dalís Herz ist sofort für die zehn Jahre ältere Gala entbrannt. Gala ist zurückhaltend, da sie Dalí nicht einschätzen kann und zudem mit ihrem Mann ein gemeinsames Kind hat. Sie merkt aber sehr früh, dass hinter dem etwas verrückten Gebaren und den Ideen Dalís ein Künstler steckt, der Potential hat.

Die Liebesgeschichte zwischen Gala und Dalí wird von dem Autorenpaar Sylvia Frank ganz zart und einfühlsam erzählt. In den Text eingebaut sind zahlreiche Andeutungen und teilweise Kurzbeschreibungen von Dalís Bildern, was mir ausgesprochen gut gefallen hat. Am besten ruft man sich vor dem Lesen des Buches noch einmal seine Werke in Erinnerung. Mir war die Geschichte zwischen Salvadore Dalí und seiner späteren Frau völlig unbekannt und durch die Erzählung habe ich zusätzlich den Pariser Surrealisten Kreis kennengelernt. Etwas traurig war ich am Ende des Buches. Sehr gern hätte ich die beiden noch auf die erste Ausstellungsreise nach Amerika begleitet. Der Schreibstil des Autorenpaares hat mir außerordentlich gut gefallen und ich freue mich schon jetzt auf das nächste Buch aus ihrer Feder.

Empfehlen kann ich das Buch allen, die eine realitätsnahe Liebesgeschichte aus der Zeit von vor ca. 100 Jahren lesen möchten und sich für die Rolle von Gala in Dalís Leben interessieren.

Der Erinnerungsfälscher

ausgezeichnet

Eine sanfte Geschichte bei der die Folgen von Krieg und Diktatur am Beispiel des jungen Irakers Said deutlich werden
Ein wunderbar poetisches, sensibles und tiefgehendes Buch. Als ob der Autor versucht hat, Trauer und Schmerz mit einem Flügelschlag an Worten wegzuwischen.
Said Al-Wahid, ein junger Iraker, ist nach einer Odyssee durch mehrere Länder in Deutschland gestrandet, lernt die Sprache, arbeitet und möchte gern bleiben. Aber er hat immer noch einen Asylbewerberstatus, den er regelmäßig verlängern lassen muss. Said möchte sehr gern seine kranke Mutter im Irak noch einmal sehen, bevor sie stirbt. Wird er rechtzeitig im Land, das seit vielen Jahren nicht mehr sein zu Hause ist, ankommen? Auf der Fahrt in sein Herkunftsland erzählt er von vergangenen und aktuellen Begebenheiten, die Einblicke in das Leben im Irak in den letzten 30-40 Jahren geben und sein Sesshaftwerden in der neuen Heimat Deutschland thematisieren.

Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Die Sprache ist flüssig und nicht kompliziert, aber sehr poetisch. Die Vergangenheit wird von Said beobachtend erzählt. Manchmal mit etwas Humor, aber nicht zu viel. Gerade so viel, dass es nicht als Ironie bezeichnet werden kann. Er macht sich auch nicht lustig über Menschen, Situationen, Länder, sondern erzählt kurz, knapp, bündig und sehr treffsicher. Ein außergewöhnliches Buch, das mit weichen Worten die harte Wirklichkeit erfasst und mich sehr berührt und nachdenklich gemacht hat.

Ich kann das Buch sehr empfehlen für diejenigen, die ein besonderes Buch zu schätzen wissen und leise, bedeutungsvolle Geschichten mit viel Power mögen.

Mrs Potts' Mordclub und der tote Nachbar / Mord ist Potts' Hobby Bd.1

ausgezeichnet

Eine Nachfolgerin für Miss Marpel ist gefunden. Welch ein Vergnügen !!!

Auf dem Nachbargrundstück hört Mrs. Potts spät abends beim Schwimmen Geräusche und Stimmen, die nichts Gutes verheißen. Nachdem sie die Polizei verständigt hat, die erst einmal abwartet, forscht sie auf eigene Faust und findet am nächsten Tag die Leiche ihres Nachbarn. Dieser Fall beschäftigt sie sehr und da die Polizei nicht weiterkommt, beginnt sie mutig eigene Recherchen. Plötzlich steckt sie unversehens mitten in einer peinlichen Situation mit „ihrem“ Mordverdächtigen. Und so geht es weiter. Sie fragt ganz unverblümt und genau die Punkte ab, die heikel und offen sind. Dabei hat sie im weiteren Verlauf Hilfestellung von zwei Frauen aus der Gemeinde. Die Geschichte spitzt sich weiter zu, nachdem alle drei immer mehr über mordverdächtige Personen zusammentragen.

Das Buch zu lesen war das reinste Vergnügen. Ich musste es immer mal wieder aus der Hand legen, um meine eigenen Überlegungen anzustellen, wer als Mörder in Frage kommt. Es ist ein richtiges Puzzlespiel mit vielen unerwarteten Wendungen, für die dann auch zusätzlich Detective Sergeant Malik sorgt. Alle vier an der Mordauflösung beteiligten Personen waren mir sehr sympathisch. Mit viel Liebe zum Detail wurden die Charaktere und ihr Privatleben ausgestaltet. Jede der vier Frauen ist für sich eine Persönlichkeit. Der nächste Band mit Mrs. Potts und Co. und ich bin wieder dabei.

Ich kann für alle Fans von Miss Marple eine uneingeschränkte Leseempfehlung für diesen tollen Krimi mit Mrs. Potts geben. Sie ist eine würdige Nachfolgerin.

Diana / Ikonen ihrer Zeit Bd.5

ausgezeichnet

Lebendig, glaubhaft und kenntnisreich erzählt
Der Roman handelt von dem Leben von Diana Spencer, der späteren Prinzessin von Wales, und beginnt mit den Jugendjahren und der ersten zufälligen Begegnung mit Charles, dem britischen Thronfolger. Erzählt wird der Roman in meist kürzeren Kapiteln mit Rückblicken bis zu dem Zeitpunkt der Scheidung nach der sie nicht mehr die Prinzessin von Wales ist.

Das Buch hat mich sehr überrascht. Obwohl die meisten Informationen aus der Regenbogenpresse über die Prinzessin bekannt waren, hat mir das Buch über das Leben von Diana außerordentlich gut gefallen. Julie Heiland hat ihr Leben so hautnah und lebendig verpackt, dass das Buch mich sehr gefesselt hat. Sie hat einfühlsam und mit viel Kenntnis das Leben im Palast und die Schwierigkeiten von Diana erzählt. Das, was ich mir nie so richtig vorstellen konnte, z. B. wie die Tonbandaufzeichnungen entstanden sind, hat das Buch jetzt beantwortet. Besonders gut hat mir auch gefallen, wie die Veränderung von Diana von einer Jugendlichen zu einer jungen Frau und weiter bis zur selbstbewussten Frau und bis zur schwierigen Trennung von ihrem Ehemann mit Worten vermittelt wurde.

Mit sehr viel psychologischem Sachverstand wird die Situation Dianas beschrieben. Ich habe durch den Roman unzählige Details, die mir nicht bekannt waren, erhalten und nun ein abgerundetes Bild vom Leben der Prinzessin von Wales im Palast. Auch wenn die Dialoge zwischen den Personen nicht so abgelaufen sind, sind sie doch sehr glaubwürdig. Für mich war das Buch ein richtiger Wohlfühlroman, wenn auch immer ein bisschen das tragische und traurige Ende der Königin der Herzen im Hinterkopf war.

Eine Kaufempfehlung für alle, die eintauchen wollen in die Struktur der britischen Monarchie und gleichzeitig Diana noch einmal lebendig werden lassen möchten.

Von ganzem Herzen ...

sehr gut

Persönliche Einblicke in das Leben von Jane Austen
Die Ausgabe der Briefe von Jane Austen in den Buch „Von ganzem Herzen…“ ist sehr hochwertig. Der Einband ist liebevoll verspielt gestaltet, das Buch ein richtiges Schmuckstuck. Das Leben von Jane Austen ist in verschiedene Kapitel eingeteilt, die überwiegend mit den unterschiedlichen Wohnorten verbunden sind. Die abgedruckten Briefe wurden von Jane Austen an Personen aus ihrem engeren Familienkreis geschrieben. Die innigste Korrespondenz hatte sie mit ihrer Schwester Cassandra. Deren Briefe an Jane sind leider von der Familie nicht aufbewahrt worden, so dass die Gegenseite zu Janes Briefen fehlt. Zusätzlich zu den Briefen wurden auf jeder Seite mehrere Zeichnungen und/oder Fotografien abgebildet, die aus der Zeit stammen. Dadurch konnte ich mich sehr gut in die Lebens- und Zeitumstände der Austens hineinversetzen.
P. Hughes-Hallett hat jedem Kapitel eine kleine Zusammenfassung vorangestellt und zusätzlich kurze Hinweise einzelnen Briefen nachgestellt.
Trotz dieser Erläuterungen konnte ich zahlreiche Personen und Initialen nicht zuordnen. Ein Verzeichnis mit Erklärung der erwähnten Personen hätte mir das Verständnis sehr erleichtert. Manche Personen im Register am Ende des Buches zu finden war mühsam. Ein kleiner Familienstammbaum der Familie Austen zur Einordnung wäre auch sehr angenehm gewesen. Zudem erforderte die Schrift, da sie eine Schmuckschrift ist, meine ganze Aufmerksamkeit und war abends schwierig zu lesen.
Trotz der Stolpersteine kann ich das Buch jedem Jane Austen Fan sehr nahe ans Herz legen. Man erfährt, womit die Schwestern sich beschäftigt haben und welchen Vergnügungen sie nachgegangen sind. Insgesamt ist die Ausgabe ein wunderbares Geschenk für Menschen, denen auch die Atmosphäre in den Bücher von Jane Austen gefällt.

Sternflüstern

gut

Verwunschen
Das Buch hat ein wunderschönes Cover und mich damit eingeladen, es zu lesen.
Die Sprache ist angenehm, etwas poetisch und mit vielen Metaphern, auch etwas mystisch und verwunschen. Es ist dIe Geschichte von Irith, die um einen Menschen trauert, der für sie sehr inspirierend für das eigene Leben war. Sie schätzt außerdem den Wert alter Gegenstände und durch deren Verwendung in Mosaiken entdeckt sie ihre künstlerische und kreative Seite in sich.
Ich habe mich schwer getan, an einigen Stellen das Buch weiter lesen zu wollen. Der Roman plätscherte so voran und ich folgte einfach den Worten, ohne, dass ich wusste, wohin es führen wird. Das ist mir irgendwie schwer gefallen, da ich nicht wusste, was diese Begegnung mit dem Künstler bedeutete. Aber genau so muss sich auch Irith nach seinem Tod gefühlt haben, sie ist einfach weitergegangen Stück für Stück und hat ihn überall gesucht. So ist sie in den verwunschenen Garten von ihm gerufen worden und entdeckt damit auch ihre intuitive Seite. Zwei weitere Frauen, die in einer besonderen Weise mit ihr verbunden sind, lernt sie im Verlauf der Geschichte kennen
Das Buch zeigt, wie aus einem zerbrochen geglaubten Leben (Seele) nach dem Tod eines wichtigen, geliebten Menschen und der Anwesenheit anderer Menschen das eigene Leben wieder zusammengesetzt werden kann, wenn man sich dem Fluss des Lebens wieder anvertrauen kann.
Der Inhalt des Buches hat mich sehr nachdenklich gestimmt und ruft bei mir immer noch eine Suche nach Worten hervor, wie es mir gefallen hat. Der Schreibstil ist zart und gut lesbar. Manchmal wirkte die Handlung etwas konstruiert, aber dann doch auch sehr gut vorstellbar oder das Ende sogar wünschenswert.
Ich glaube, dass es ein sehr schönes Geschenk für Menschen ist, die trauern und in der Trauer keinen Weg finden, dem eigenen Leben wieder Bedeutung zu geben.

Eine Bibliothek in Paris

sehr gut

Mutige Frauen in einer bedrohlichen Zeit
„Eine Bibliothek in Paris“ ist ein Roman zu wahren Begebenheiten in Paris zwischen 1939 und 1945. In der Geschichte wechselt der Erzählstrang der Vergangenheit mit Odile (1939) mit dem der neueren Zeit mit Odile und Lilly (1983) ab. Zum einen Teil sind die Handelnden fiktive Charaktere, zum anderen aber real in der Zeit lebende Personen.
Die Autorin hat sehr gut nachvollziehbar die stetige Verschlechterung der Atmosphäre nach der deutschen Besatzung Frankreichs beschrieben. Das Bedrückende, Gefährliche und Lebensbedrohliche der Naziherrschaft hat sie sehr realistisch in Worte gefasst. Die Protagonistin der 1983er Jahre ist Lilly, die mit ihrer Familie in Amerika lebt und Odile im höheren Alter als Nachbarin kennenlernt und an deren Entwicklung der Leser/die Leserin teilnimmt.

Der Roman hat mich bis auf einige Passagen sehr gefesselt, so dass immer Spannung vorhanden war und ich von Odiles Geheimnis durch die Geschichte gezogen wurde. Die Familiensituation von Odile ist authentisch beschrieben worden und ich mochte Odile sehr gern. Mit Lilly hatte ich meine Probleme, sie wirkte auf mich etwas gebrochen, das ist nach ihren Erfahrungen aber auch nicht verwunderlich. Insgesamt ist es ein kurzweiliger Roman mit ernstem Hintergrund und gutem Schreibstil, der die verborgene Arbeit der Bibliotheksbeschäftigten in der schwierigen Zeit des 2. Weltkrieges in Frankreich nicht in Vergessenheit geraten lassen möchte.
Die Erwähnung des Dewey-System fand ich etwas nervig, da es an keiner Stelle näher erläutert wurde. Die Einbindung hätte meiner Ansicht nach geschickter gestaltet werden können.
Sehr gefallen hat mir, dass ich mit Hilfe des Buches sowohl über die Bibliothek als auch über damals lebende, sehr interessante Personen erfahren habe. Von mir gibt es daher eine uneingeschränkte Leseempfehlung, wenn man gern historische Romane liest.

Die Ullsteinfrauen und das Haus der Bücher

sehr gut

Leben am Wendepunkt

Der Roman erzählt die Geschichte von drei Frauen, die Ende der 20er Jahre alle beim Ullstein-Verlag beschäftigt sind. Jede hat ihre eigenen Vorstellungen und Ideen für ihr Leben. Die Charaktere von Vicki Baum und Rosalie Gräfenberg sind von Beate Rygiers sehr liebenswert und entsprechend der Zeit sehr selbstbewusst gezeichnet. Die etwas schüchterne Lilli und ihre Familie hatte ich ebenfalls sofort ins Herz geschlossen.
Im Verlauf der Geschichte wird gerade Rosalie, in die sich Dr. Franz Ullstein verliebt, sehr übel mitgespielt und alle versuchen, sie in ihrer Misere zu unterstützen.
Beate Rygiert hat die teilweise mondäne Lebenswelt der höheren gesellschaftlichen Schicht der damaligen Zeit sehr gut eingefangen. Die gesamte Familie Ullstein wird sehr lebensnah eingeführt und man kann sich gut vorstellen, welche Befürchtungen die Familie durch die neue Liebe von Dr. Franz Ullstein hatte. Das letzte Drittel des Buches liest sich dann wie ein spannender Krimi.
Ein kleiner Stammbaum der Familie Ullstein hätte mir den Einstieg am Anfang in die Geschichte der großen Familie sicher erleichtert. Das habe ich vermisst.
Leider hatte ich daher während des Lesens die Ullstein Familie im Internet nachgeschlagen. Das hat mir sehr viel von der Spannung der schönen Geschichte genommen.
Zusammengefasst ist es ein sehr empfehlenswerter Roman, der den Zeitgeist Ende der 20er/ Anfang der 30er Jahre aufleben, aber auch den politischen Umbruch bereits deutlich werden lässt. Eine Leseempfehlung für alle, die Zeitgeschichte mit biografischen Zügen mögen.

Auf Basidis Dach

ausgezeichnet

Wunderbar frisch, mutig und nachdenklich stimmend
Mona Ameziane hat zwei Herkunftsländer, mütterlicherseits ist sie Deutsche und väterlicherseits Marokkanerin. Da sie in Deutschland aufgewachsen ist, war bei Ihr immer eine Sehnsucht danach auch das Herkunftsland ihres Vaters kennenzulernen und besser zu verstehen. In diesem Buch nimmt sie uns mit auf eine Reise nach Marokko. Sie erzählt aber auch von ihren Erfahrungen und Gefühlen in Deutschland als junge Frau mit binationaler Identität.
Sie berichtet von Ihrer marokkanischen Familie, ihren Erlebnissen auf Reisen in Marokko und Begebenheiten von ihrem einjährigen Schüleraufenthalt in Marokko. Ein wesentlicher Punkt ist die Identitätssuche oder -findung. Wer bin ich, wohin gehöre ich und wie sind die beiden Kulturen und die zwei verschiedenen Religionen in einer Familie miteinander vereinbar. Aber auch der Frage wird nachgegangen, wie ist das Fremdbild von Menschen mit „sichtbarem“ oder nicht „sichtbarem“ Migrationshintergrund in Deutschland? Was bedeutet es für das eigene Leben in Deutschland, nach Terrorereignissen gerade die Wurzeln in dem Herkunftsland der Täter zu haben?
Das Buch hat mich interessiert, weil ich gern mehr über Marokko gelernt hätte und auch erfahren wollte, was es bedeutet, einen Teil der Familie in einem weit entfernen, nicht europäischen Land zu haben. Meine Erwartungen sind nicht enttäuscht worden. Mona Ameziane erzählt humorvoll, kurzweilig und sehr persönlich von ihren Erfahrungen und Gedanken zu den angesprochenen Themen. Der Text ist sehr angenehm zu lesen, da die Worte gut gewählt sind und der Schreibstil sehr gut ist. Es ist nie langweilig geworden, obwohl es kein Roman ist. Mit viel Selbstironie und einem hohen Reflexionsvermögen hat sie mich mitgenommen in ihre Lebenswelt.
Was das Buch für mich zu einem besonderen Leseerlebnis gemacht hat, sind Mona Amezianes präzise Gefühlsbeschreibungen. Sie hat eine sehr bildhafte Sprache und trifft genau die richtigen Worte. Das Buch hat mich sehr bewegt und meine eigene Sichtweise überdenken lassen. Es hat mir aber auch Argumente gegeben mit denen ich mich besser blinden Anfeindungen und Fremdenhass gegenüber gewappnet fühle. Auf der anderen Seite hätte ich sehr gern noch mehr über Marokko und die Menschen dort erfahren und war etwas traurig als das Buch zu Ende war.