Der Duft der fernen Insel

ausgezeichnet

Ein modernes Märchen aus tausendundeiner Nacht mit realen historischen Fakten
Die Autorin lässt mich eintauchen in eine fremde , exotische Welt, die zum Träumen einlädt und die mich immer wieder mit erschreckenden und zum Teil brutalen Wahrheiten in die Realität zurückholt.

Eve, 25 Jahre alt, Waise und Lehrerin an einer Blindenschule in England, bekommt das Angebot ihres Lebens. Sie soll die blinde Tochter des Sultans von Sansibar unterrichten. Gemeinsam stürzen wir uns in das Abenteuer. Wir treffen auf eine fremde Kultur, mit anderen gesellschaftlichen Regeln, dominiert vom Islam. Da Eve kein arabisch spricht, wird die junge Fanny, Tochter von Sklaven, ihre Dolmetscherin und beide übersiedeln in den Sultanspalast. Hier herrscht eine strenge Geschlechtertrennung. Die Schilderungen des Harems und des Lebens dort waren interessant und haben so gar nichts gemein mit unseren modernen Vorstellungen von Gleichberechtigung. Die Autorin schildert die kleinen und großen Tragödien und Eifersüchteleien unter den Frauen - mal zum Lachen, mal zum Weinen.

Eves Schülerin Nunu ist ein verwöhntes Kind, das keine Grenzen kennt und mit seiner Blindheit hadert. Langsam erlangt Eve Nunus Vertrauen und entdeckt deren Begabung zur Parfümherstellung.. War der Roman bis hierhin schon unterhaltsam und exotisch, wird es abenteuerlich und sehr emotional, als der Sultan, Nunus Vater, stirbt und damit eine dramatische Wendung für ihrer aller Leben bringt. Voodoo, fanatische Missionare und Männer , die Frauen schamlos ausnutzen sind Bestandteile des weiteren Geschehens

So märchenhaft das Buch in einigen Teilen ist, so ist es dennoch immer mit historischen Wahrheiten unterfüttert. Das hat mir ausgesprochen gut gefallen und wieder mal einige Lücken in meinen Geschichtskenntnissen geschlossen. Spannend fand ich die Entwicklung, die Nunu erfährt. Zu Beginn ist sie die verwöhnte Prinzessin, die ich nicht besonders leiden konnte. Das blieb auch eine ganze Weile so, bis das Schicksal erbarmungslos zuschlägt und sie eine Wandlung erfährt, die mich für sie einnimmt. Der Roman bietet in meinen Augen Unterhaltung vom feinsten und war für mich ein echter Pageturner.

Vino, Mord und Bella Italia! Folge 7: Das goldene Öl (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Wieder ein überzeugender Fall für Anna, Vico, Marco und Flavia

Nach einem Besuch bei ihrer Mutter in Hamburg ist Anna froh, zurück in Fontenaia zu sein. Auf den ersten Blick scheint das Dorf in sommerliche Ruhe zu versinken, bis eine Lagerhalle in Flammen aufgeht. Ausgerechnet dort sollte die jährliche Olivenölprämierung stattfinden, für die Olivenbauern das wichtigste Ereignis des Jahres. Unfall oder Brandstiftung ? Commissario Vico Martinelli und seine Kollegen sind zwar vor Ort, aber die Halle fällt in die Zuständigkeit des Nachbarortes. Vico und sein Team sind raus ! Wenn da nicht ein Artikel in der Zeitung wäre, die Vico Untätigkeit und Bestechlichkeit vorwirft. Was nun, denn es geht jetzt um Vicos Ehre und ein wenig auch um die von Fontenaia. Nur gut, dass Anna gleichzeitig Teil von Vicos Team und freie Journalistin bei der ansässigen Zeitung ist . Schnell gerät die Oliven- Kooperative in ein schlechtes Licht. Doch wo ist das Motiv ? Der Brand der Halle schadet ihnen mehr als allen andren. Als dann noch ein Mord geschieht, scheint jeder verdächtig. Die Auflösung war erneut stimmig und ich habe dem Täter von Herzen eine lange Haftstrafe gegönnt.

Mittlerweile ist ein Krimi aus der Reihe auch für mich eine Art von Nachhause kommen. Ich kenne die Personen und ihre Eigenheiten und mag jeden von ihnen, den einen mehr, den anderen weniger. Besonders der kleine, etwas altkluge Tameo ist mir ans Herz gewachsen. Um so größer war meine Freude, als er einen wichtigen Auftritt hat. Besonders gut gefallen hat mir, wie Vico , seine Mitarbeiter Marco und Flavia und nicht zu vergessen Anna, immer mehr zu einer verschworenen Gemeinschaft zusammen wachsen, Jeder Band der Reihe ist lesenswert und in sich abgeschlossen. Aber ich bin mir sicher, wer einmal in Fontenaia war, will mehr davon.

Der Barmann des Ritz

sehr gut

Eine Frage des Überlebens oder schon Kollaboration ?
Wer kennt nicht das berühmte Pariser Hotel Ritz, ein Ort der Eleganz und Dekadenz , um den sich viele Mythen ranken. Und wie in jedem anderen Hotel ist auch hier die Bar der Mittelpunkt, wo sich Menschen aller Couleur treffen. Das ist das Reich von Frank Meier, Kind armer Leute aus Österreich. Er hat den Sprung über den Ozean gewagt, wird ein berühmter Barmann und sieht seinen Traum erfüllt, als er die Bar im Ritz übernimmt.
Das ist nur die eine Seite der Geschichte, denn Maier ist Jude und Paris ist von den Nazis besetzt. Und er ist nicht der einzige, der ein Geheimnis verbirgt, das den Tod oder zumindest einen längeren Gefängnisaufenthalt bringen kann. So macht Maier, was er immer gemacht hat und was er beherrscht wie kein anderer. Er gibt den perfekten Gastgeber und bebt innerlich vor Angst vor einer möglichen Entdeckung. So tritt er den wichtigen Personen der Nazibesatzung gegenüber, denn das Ritz dient ihnen als Hauptquartier. Ohne es zu wollen, wird er in ihre Machenschaften hineingezogen und um sich und andere zu schützen, kooperiert er. Am Tag der Befreiung stellt Maier sich die Frage, ob als Kollaborateur angeklagt werden wird. Er hadert mit sich selbst, wirft sich vor, dass er feige war und hätte Widerstand leisten müssen.
Der Roman liest sich interessant und in weiten Teilen unterhaltsam, weil die Bar ein Ort außerhalb der Realität zu sein scheint. Man lernt einige der Nazigrößen von einer eher privaten Seite kennen. Überraschenderweise hatten einige auch sympathische Züge und man konnte fast vergessen, dass sie für unzählige Tote verantwortlich waren. Was hätten sie wohl gesagt, wenn sie gewusst hätten, dass sie sich vertraulich mit einem Juden unterhalten ? Maier versucht, nicht aufzufallen, ist geradezu devot. Nur die Gedanken sind frei und bieten Raum für seine Angst und seine Abscheu gegenüber sich selbst, weil er die, die er liebt, nicht schützen kann. Was so nicht stimmt, denn er nimmt durchaus Risiken auf sich, um zu helfen. Ich stelle mir den Druck, unter dem Maier stand , unmenschlich vor. Was ich nicht völlig nachvollziehen konnte, waren seine Selbstvorwürfe. In meinen Augen hat er das getan, was viele andere auch getan haben, er hat versucht zu überleben. Nicht jeder ist , zum Helden geboren.
Gut gefallen und für mich ein gelungener Abschluss, der Autor endet das Buch mit Bilder der historischen Personen und gibt Auskunft über ihr weiteres Schicksal.

Twilight of Embers - Sturmfunken Spicy Urban Romantasy / Reverse Harem / Drachenwandler / Academy Romance

sehr gut

Spannend und voller Erotik
Ich wollte das Buch lesen, weil ich Lust auf eine schöne Liebesgeschichte mit Fantasy -Elementen hatte. Die Geschichte war dann anders als erwartet Spannend, voller knisternder Erotik und keine weich gespülte Liebesgeschichte.

Hayden hat früh ihre Eltern verloren, wuchs in Pflegefamilien auf und war immer eine Außenseiterin. Als sie Studentin an der Evergreen Universität wird, hofft sie darauf , in der Menge zu verschwinden und ein normales Leben zu führen. Das Schicksal will es anders. Gleich zu Beginn trifft sie Knox, gut aussehend und der Schwarm vieler Studentinnen. Beide fühlen sich von einander angezogen. Bald lernt Hayden auch die anderen - ausschließlich männlichen - Familienmitglieder kennen, was die Eifersucht und Neid der anderen Mädchen erregt. Böse Gerüchte machen die Runde und Hayden wird erneut zur Außenseiterin.

Und wo bleibt die Liebe ? Hayden fühlt sich von Knox, aber auch von den anderen Familienmitglieder sowohl gefühlsmäßig als auch körperlich angezogen. Und die wiederum sind verrückt nach ihr, ohne Eifersucht zu zeigen. Die Situation lädt sich immer mehr sexuell auf, was Hayden gefällt, aber auch überfordert. Muss sich Hayden Sorgen machen ? Ja, das sollte sie unbedingt, denn die Männer sind Teil der magischen Welt und haben mächtige Feinde, die sie vernichten wollen. Hayden gerät in ihren Fokus und muss um ihr Leben fürchten.

Ich wusste eine ganze Zeitlang nicht, welches Geheimnis Knox und seine Brüder verbergen. Ich konnte zwar aus den Andeutungen einiges erahnen und es machte mich neugierig , aber nach einigen Seiten fand ich es auch ermüdend Dabei knistert die Geschichte vor Erotik. Und die Autorin belässt es nicht bei Andeutungen. Was sie schildert, fand ich zwar prickelnd, aber Blümchensex war es sicher nicht.

Am Ende gerät Hayden tatsächlich in Lebensgefahr und das Buch endet mit einem bösen Cliffhänger. Ich fand die Mischung aus Spannungselementen und Sex sehr gelungen und unterhaltsam, deshalb werde ich den 2. Teil auf jeden Fall lesen.

Asa

ausgezeichnet

Keine Gnade
Mich hat das Cover angesprochen - das kalte Blau, der Wald auf der Wange der Frau, der wie eine Narbe wirkt und die Frau selbst, die zu allem entschlossen scheint. Ich hätte gewarnt sein sollen. Und spätestens nach dem Prolog war offensichtlich, das wird kein Wohlfühlkrimi. Dennoch haben mich die Vielzahl der Morde, die Erbarmungslosigkeit und die Gefühlskälte der Akteure überrascht. Zudem liegt über der ganzen Handlung in meinen Augen eine drückende Traurigkeit.
Erzählt wird Asas Geschichte und ihrer Familie, jedoch nicht von ihr , sondern von einem zu Beginn unbekanntem Erzähler. Asa hat eine glückliche Kindheit. Sie vergöttert ihren Vater, der ihr alles beibringt, was man zum Überleben in einer feindlichen Umwelt braucht. Asas Kindheit endet jäh mit der Prüfung, die alle Jugendliche aus der Gemeinschaft durchlaufen müssen. Asa ist da 14 und bald darauf wird ihr Vater bei einem gemeinsamen Ausflug erschossen. Asa entkommt knapp und der Alptraum beginnt. Dies und die Geschichte ihrer Familie wird in Rückblenden erzählt. Dabei werden die Schicksale wichtiger Akteure geschildert. Manches davon dient den Lebenden als Rechtfertigung für ihr Tun. Für mich bedeutete jede neue Information mehr Schrecken und Unverständnis. Für Asa reichen die Gründe nicht. Das macht sie zur Verräterin an der Gemeinschaft. Doch etwas hat sie gelernt, wenn du überleben willst, musst du von der Beute zum Jäger werden. Und Asa wird zur Jägerin. Sie will die Kette von Lüge , Verrat und sinnlosen Toden durchbrechen.
Das Ende hat mir sehr gut gefallen, denn es war in meinen Augen versöhnlich und voller Frieden. Das hatte ich absolut nicht erwartet.
Das Buch hat mich emotional gefordert. Das Ausmaß an Verrat und Gnadenlosigkeit war überwältigend. Die Rechtfertigung für dieses Verhalten fand ich empörend und heuchlerisch. Obwohl Asa selbst zur Mörderin wird, mochte ich sie, denn sie mordet in meinen Augen aus den richtigen Gründen. Ich empfinde ihr Schicksal als ungerecht und ihre Entschlossenheit richtig und konsequent. Der Erzählstil passte für mich perfekt zum Geschehen. Die Sprache war sachlich und emotionslos und ein perfektes Gegengewicht zur aufwühlenden Geschichte.

A Serial Killer's Guide to Marriage

ausgezeichnet

Serienmörder - Menschen wie du und ich
Mein Anreiz, das Buch zu lesen, war der Titel. Ich hatte nur eine vage Vorstellung, was mich erwartet würde. Es war dann ganz anders und ich war begeistert. Im Grunde erzählt der Krimi eine alltägliche Geschichte, wenn die Beteiligten nicht so speziell wären.

Die Geburt ihrer Tochter Bibi führt bei Haze und Fox zu einer veritablen Ehekrise. Nun dreht sich das Leben um das Wohlergehen der heiß geliebten Tochter und lieb gewonnene Gewohnheiten müssen deshalb aufgegeben werden. Und man stellt sich die Frage, war es das ? So weit, so normal. Nur handelt es sich hier bei den Gewohnheiten darum, dass Fox und Haze gemeinsam gemordet haben. Es war ihre Leidenschaft und hat ihr Leben in jeder Hinsicht beflügelt. Das geht natürlich nicht mehr, wenn man Sorge für ein Kind trägt. Beide leiden darunter. Besonders Haze wird unausstehlich und bringt Fox an seine Grenzen. Dann tötet Haze versehentlich einen Mann praktisch vor ihrer Haustür. Das Chaos nimmt seinen Lauf.. Haze ist nun damit beschäftigt, das Geschehen vor Fox zu verheimlichen, was die häusliche Situation nicht besser macht. Fox versucht auf andere Weise, seine Vorlieben unter Kontrolle zu bekommen, was zu weiteren Heimlichkeiten führt. Es herrscht eine Atmosphäre des Misstrauens und des gegenseitigen Belauerns. Leider ein Szenario, das oft zum Scheitern einer Ehe führt, auch wenn sie im Himmel geschlossen wurde.

Die Lektüre war unglaublich spannend, auch davon getragen, die beiden können ihre Ehe retten, bevor sie sich gegenseitig umbringen. Ich habe beide Seiten verstanden und konnte mich nicht entscheiden, wem ich mehr zugeneigt bin. Vielleicht war ich mehr auf Hazes Seite - Frauensolidarität ! Gut gefallen hat mir, dass die Erzählweise . Fox und Haze schildern abwechselnd ihre Sicht auf die Dinge und ich wusste, beide lieben sich auch weiterhin. Und dann kommt auch der Humor nicht zu kurz, wenn auch etwas schräg und sehr britisch. ich habe es gefeiert. Und wo bleibt die Krimihandlung ? Nun da war ja noch der Tote vor der Haustür, die bisher verübten Morde, eine sehr clevere Polizistin, böse Eltern ... Mir hat die Mischung sehr gut gefallen. Es war spannend auf eine ganz eigne Art, unterhaltsam, witzig und definitiv mal etwas anderes.

Tod auf Föhr, Angst auf Föhr & Mord auf Föhr (eBook, ePUB)

ausgezeichnet

Dreimal Hochspannung auf Föhr
Dieses Mal ist der Schauplatz der Verbrechen nicht wie so oft Sylt sondern die Insel Föhr. Ich lerne die BKA - Beamtin Kari Lürsen, die normalerweise in Berlin lebt, in einer beruflichen Krise und emotionaler Ausnahmesituation kennen. Ihre berufliche Situation ist in Schieflage und als sie sich auf ihre Heimatinsel Föhr zurückzieht, muss sie erfahren, dass sich ihre Freundin aus Jugendtagen umgebracht hat. Als deren Eltern sie bitten, den Grund für die Kurzschlusshandlung herauszufinden, sagt sie ohne Begeisterung zu. Die Nachforschungen lassen ehemalige beste Freundinnen in einem anderen Licht erscheinen. Am Ende steht eine tragische Erkenntnis und Kari muss sich eingestehen, dass auch sie keine gute Freundin war.
Während sie weiter auf eine Rückkehr nach Berlin auf ihren alten Arbeitsplatz hofft, bittet sie ihr Vorgesetzter bei der Bewachung wichtiger Zeugen, die sich auf Föhr in einem Safe House befinden, auszuhelfen. Er vermutet einen Maulwurf in den eigenen Reihen. Was als leichter Auftrag aussah, entpuppt sich als lebensgefährliche und an den Nerven zerrende Aktion. Die beiden Zeuginnen sind anstrengend und schwer im Zaum zu halten. Kari wird sogar mit dem Tode bedroht. Besonders belastend für Kari ist die Befürchtung, dass Bent , Inselwirt, gutaussehend etwas zwielichtig, und der ihr Herz ins stolpern bringt, in die Sache verwickelt ist. Die Auflösung hat mir gut gefallen und bringt Kari zurück nach Berlin.
Doch bald schon kehrt sie nach Föhr zurück. Sie soll in ihrem Urlaub "privat " für ihren Vorgesetzten in einem abgeschlossenen Fall ermitteln.. Der Täter hat bei der Festnahme die Tat gestanden, dann aber einen Rückzieher gemacht. Die Ermittlungen sind schwierig, da Kari keinen offiziellen Auftrag hat und mögliche Zeugen sich ablehnend verhalten. Aber Kari bleibt hartnäckig und stößt auf einen neuen Ermittlungsansatz, der zum Täter führt und Kari in Lebensgefahr bringt. Dieser Fall hat mich mit seinen vielen Wendungen und der nicht erwarteten Lösung überzeugt. Er war für mich auch der emotionalste .
Alle drei Krimis sind spannend und unterhaltsam. Auch dass Karis Privatleben etwas mehr Raum einnimmt, empfand ich nicht als störend. Sehr dazu beigetragen hat Jette, Karis alte Nachbarin, die mir sehr gut gefallen hat. Auch vermitteln die Irrwege der Nachforschungen ein lebendiges Bild der Insel und ihrer Bewohner.

Mord à la Française. Rache, Rosen und Rosé (eBook, ePUB)

sehr gut

Ferienidylle, Mord und alte Geheimnisse

Das Cover ist schon mal ein Hingucker und weckt genau die Erwartungen, die das Buch meiner Meinung nach erfüllt. Es gibt ganz viel Lokalkolorit und Urlaubsfeeling. Hinzu kommen ein Skelett, das in einer Höhle gefunden wird und alte Geheimnisse, die sich auf die Gegenwart nachteilig auswirken.

Hauptperson ist die Bremer Ermittlerin Marlene, die sich im schönen Perigord `von ihrem stressigen Beruf erholen will. Die Handlung beginnt gemächlich. Gemeinsam mit Marlene lerne ich die Umgebung kennen und die sympathische Inhaberin der kleinen Pension, in der Marlene Quartier genommen hat. Marlene ist angetan, mit wieviel Wohlwollen sie aufgenommen und ganz selbstverständlich von deren Bekanntenkreis willkommen geheißen wird. So müsste es immer sein. Ihren ersten Dämpfer erhält ihre Begeisterung, als sie von einem Mann aus der Runde unangenehm angebaggert wird. und zu ihrem Erschrecken über ein Skelett stolpert , das polizeiliche Ermittlungen auslöst. Marlene ist entsetzt über ihren Leichenfund und gleichzeitig wird ihre ermittlerische Neugier geweckt. Plötzlich zeigen sich Risse in der Freundlichkeit ihrer neuen Bekannten und sie lernt einige weniger liebvolle Seiten von ihnen kennen. Alte persönliche Verletzungen sorgen noch heute für Hass, Eifersucht und Angst .Die Lösung des Rätsels um das Skelett und den zweiten Todesfall hat mich überzeugt . Vieles war nicht so, wie ich es mir ausgemalt hatte und hat mich überrascht, war aber absolut stimmig. Im nachhinein hat es mir um das Opfer nicht leid getan, aber auch mein Mitgefühl für den Täter hält sich sehr in Grenzen.

Das Buch hat mich gut unterhalten, auch wenn ich mir manchmal etwas mehr Krimi gewünscht hätte. Das machen aber die lebendigen Beschreibungen der Ferienregion wett und man merkt, dass die Autorin die Gegend liebt und gut kennt. Gut gefallen hat mir, wie die Idylle immer mehr Risse bekommt. Ich fand es spannend, wie Marlene ihre Theorien entwickelt und dann unbedingt überprüfen muss, ob sie Recht hat. Auch ich konnte mir Gedanken machen, was wohl das Motiv sein könnte und hatte wechselnde Verdächtige im Visier. Marlene war mir mit ihren diversen Macken sehr sympathisch . Das Buch ist ein cosy crime, wie man ihn sich wünscht - unterhaltsam, spannend und ohne blutige Details.

Ein verhängnisvolles Testament

sehr gut

Eine Geschichte wie man sie von Iny Lorentz erwartet - unterhaltsam und spannend
Die Bücher von Iny Lorentz sind nicht tiefschürfend, aber sie unterhalten sehr gut und das erwarte ich, wenn ich etwas von ihnen lese. Was in meinen Augen für ihre Bücher spricht, es sind immer starke Frauen , die die Handlung tragen und deshalb durchaus zum Vorbild taugen. Hier fand ich wieder gut dargestellt, wie rechtlos Frauen damals waren und wie ihr Schicksal vom Wohlwollen der Männer und der Kirche abhing.

Meine Lieblingsfigur war Anna von Rabenweiler - zweimal verheiratet und abgelegte Mätresse des Kölner Kurfürsten. Sie hat einen schweren Stand, da sie mittellos ist und vor der Alternative steht, sich einen neuen Mann zu suchen oder ins Haus ihres Bruders zurückzukehren. Beides erscheint ihr nicht erstrebenswert und so entschließt sie sich, ihre Base Elisabeth von Thannberg zu besuchen. Diese hat gerade ein Riesenproblem, da nach dem Tod ihres geliebten Mannes ihr Erbe aufgrund eines alten Vertrages an die Kirche zu fallen droht. Während Elisabeth betet und lamentiert, krempelt Anna die Ärmel hoch und sucht nach Dokumenten, die das Unglück vielleicht abmildern können. Auch als sich die Dinge weiter schlechter entwickeln, lässt sie sich nicht unterkriegen. Das habe ich wirklich bewundert. Natürlich fand ich Elisabeths Schicksal ungerecht, aber sie ging mir mit ihrem Gejammer auch immer mehr auf die Nerven und am Ende fehlte mir jedes Verständnis für sie. Auf jeden Fall darf in einer solchen Geschichte ein veritabler Bösewicht nicht fehlen. Dieses Mal ist es der Priester Erhard von Kellheim, der alles daran setzt, den Besitz Thannberg in seine Finger zu bekommen. Mit seinen Aktionen hat er mich richtig wütend gemacht und dabei für ein gutes Spannungselement im Buch gesorgt . Bis die Gerechtigkeit am Ende siegt, gibt es einige spannende Zwischenfälle und Entwicklungen, die ich nicht erwartet habe.

Ich wurde sehr gut unterhalten und bin völlig in das Geschehen eingetaucht. Gewürzt war die Handlung mit einer guten Brise Humor, so dass es auch Anlass zum Schmunzeln gab. Das Buch und die Autoren haben in meinen Augen die in sie gesetzten Erwartungen komplett erfüllt.

Sunshine Killer

sehr gut

Fröhliches Morden im Wiener Sommer
Ich bin ein großer Fan österreichischer Krimis , auch gerne im Fernsehen. Aus diesem Grund wollte ich die Anthologie lesen und dabei möglicherweise neue Autoren für mich entdecken.
Nach Ende der Lektüre kann ich sagen : Mission erfüllt. Gleich im ersten Krimi nimmt die Autorin ein wenig Bezug auf meine Lieblingsermittlerduo Bibi und Moritz. Der Fall wird wird mit einem Augenzwinkern gelöst, wie auch die anderen Fälle. Immer ist ein wenig Wiener Schmäh und Lokalkolorit dabei. Bei manchen Dialektwörter hat sich mir die Bedeutung erst aus dem Zusammenhang ergeben. Das hat aber mein Kopfkino wunderbar in Fahrt gebracht und ich hatte tolle Bilder im Kopf. Die Fälle sind spannend und haben - wie der Titel erwarten lässt - einen engen Bezug zum Sommer und erfüllen somit meine Erwartungen. Schauplätze sind das Strandbad, eine schönes Lokal oder ein privater Garten mit Pool.
Auch eine Autorin habe ich für mich entdeckt, von der ich mehr lesen möchte. Das bedeutet aber nicht, dass die anderen nicht lesenswert wären. Meine Wahl ist nur meinen persönlichen Vorlieben geschuldet und lesenswert ist die Anthologie allemal.