Bu kitabin cevirmeni olarak sunu söylemek isterim Alis, ömrüm boyunca en karanlik anlarimi aydinlatan hic sönmeyen bir isik oldu. Simdi de bu essiz kitabin cevirmeni olmaktan anlatilmaz bir sevinc duymaktayim. Siz okuyuculara da bu fantastik romanin hayat boyu sevinc ve umut kaynagi olmasini gönülden diliyorum Bir tavsan deliginden atlamanin esrarengiz yolculuguyla, kücük bir kiz cocugu kendini buluverdigi gizemli bir diyarda karsilastigi türlü türlü mahluklarla, bizi siradan hayattan cekip, bir masal alemine sürüklüyor. Bu esasen BÜYÜKLER ICIN YAZILAN BIR COCUK KITABIDIR. Ama kücükler de onu zevkle okuyabilir. Bu roman Alis Harikalar Diyari ve Aynanin Icinden kitaplarini tek bir kitap olarak, TAM METIN halinde sunmustur. -... Tirtil ve Alice bir zaman süknet icre birbirlerine baktilar. Nihayet Tirtil nargilesini agzindan cikartti ve ona aygin baygin bir haleti ruhiye icre, Kimsin sen dedi. Be-be-ben bilemiyorum bayim, yani sadece su an icin Geri dön diye arkasindan seslendi Tirtil. Sana söyleyecek mühim bir cift sözüm var Alis geri döndü. Sinirlerine hakim ol dedi Tirtil. Hepsi bu mu dedi Alis, güclükle öfkesini zapt ederek. Hayir, dedi Tirtil Bir tarafi seni uzun boylu kilar, diger tarafi boyunu kisaltir. Neyin bir tarafi Neyin diger tarafi dedi Alis. MANTARIN, dedi tirtil ve aninda sir oluverdi. Biraz sarap al, dedi Mart Tavsani heveslendirici bir sesle. Alis masaya bakindi ama caydan gayri hicbir sey göremedi. Hic sarap görmüyorum, dedi Alice. Hic yok ki dedi Mart tavsani. Siritan Kedinin idami Cellatin argümani bir kelleyi gövdesi olmadigi vakit kesemeyecekleriydi ve ahir ömründe tövbe böylesi bir ise kalkismayacakti. Humpty Dumpty tipki bir Türk misali bagdas kurmus, yüksek bir duvarin üstünde oturuyordu. Duvarin eni o kadar azdi ki; Alis onun nasil olup da dengesini kurabildigini ölesiye merak etti. BU RÜYAYI GÖREN KIM IDI
Bitte wählen Sie Ihr Anliegen aus.
Rechnungen
Retourenschein anfordern
Bestellstatus
Storno







