21,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
11 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

'Andin Kam' es una colección de diecisiete cuentos, sabidurías, poemas, máximas, palabras, lecciones, recomendaciones... En resumen, tesoros de la oralidad humana traducidos a palabras escritas. Rebasando las formas tradicionales del cuento africano, el autor nos invita a ver en nosotros mismos lo que somos hoy. En otras palabras, el autor se va a las profundidades de la memoria humana común y vuelve con una cosecha de historias inéditas contextualizadas en la actualidad presente con una destreza textual que nos deja anhelantes. 'Andin Kam' se publica por primera vez en francés y traducido al…mehr

Produktbeschreibung
'Andin Kam' es una colección de diecisiete cuentos, sabidurías, poemas, máximas, palabras, lecciones, recomendaciones... En resumen, tesoros de la oralidad humana traducidos a palabras escritas. Rebasando las formas tradicionales del cuento africano, el autor nos invita a ver en nosotros mismos lo que somos hoy. En otras palabras, el autor se va a las profundidades de la memoria humana común y vuelve con una cosecha de historias inéditas contextualizadas en la actualidad presente con una destreza textual que nos deja anhelantes. 'Andin Kam' se publica por primera vez en francés y traducido al español. Esta elección de la versión bilingüe cae de su peso para darle al lector el gusto de la riqueza de las lenguas, aún más cuando varios pasajes están en wólof.
Autorenporträt
Babacar Mbaye Ndaak es un intelectual multidimensional. En noviembre de 2017 ha recibido el prestigioso premio Birago Diop del cuento otorgado por la Asociación de Escritores de Senegal (AES). Es el presidente de la Asociación de narradores de cuentos de Senegal (Leeboon ci leer), catedrático de Historia y Geografía, receptor directo por su familia de siglos de tradiciones orales de los griot wólof (juglares africanos), artista de la pabara, gran comunicador, actor, deportista, hombre de televisión, pedagogo y formador. Ha escrito varios libros sobre temas diversos: historia, cuentos, bio