Anlamini Arayan Insan - Rilke Kitabi - Zarifoglu, Cahit
13,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
7 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Elinizdeki eser, Cahit Zarifoglunun Rilke serüveninden bir kesit sunmaktadir. Cahit Zarifoglu, kendi metinleriyle Rainer Maria Rilkenin siir ve yazilari arasindaki benzerligin farkinda degildir. Hic tanimadigi Rilke ile arasindaki yazinsal kardeslik, fakülteden bir arkadasinin dikkati ile kesfedilir. O, Rilkeyi bu kesiften sonra okumaya baslar. Lisans tezini de Rilkenin tek romani olan Malte Laurids Briggenin Notlari üzerine Almanca yazarak hazirlar. Zarifoglunun Rilkenin romaninda izlerini sürdügü büyüksehir icindeki yabancilasma, yalnizlik, sikinti, kaygi, hiclik ve ölüm gibi motifler, kendi…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Elinizdeki eser, Cahit Zarifoglunun Rilke serüveninden bir kesit sunmaktadir. Cahit Zarifoglu, kendi metinleriyle Rainer Maria Rilkenin siir ve yazilari arasindaki benzerligin farkinda degildir. Hic tanimadigi Rilke ile arasindaki yazinsal kardeslik, fakülteden bir arkadasinin dikkati ile kesfedilir. O, Rilkeyi bu kesiften sonra okumaya baslar. Lisans tezini de Rilkenin tek romani olan Malte Laurids Briggenin Notlari üzerine Almanca yazarak hazirlar. Zarifoglunun Rilkenin romaninda izlerini sürdügü büyüksehir icindeki yabancilasma, yalnizlik, sikinti, kaygi, hiclik ve ölüm gibi motifler, kendi siirinin de anahtarlarini olusturmaktadir. Bu bakimdan, Zarifoglunun calismalari ile Rilkeyi daha iyi anliyor, Zarifoglunun metinlerinde daha derinlere nüfuz etmemizi saglayacak kapiyi araliyoruz. Anlamini Arayan Insan Rilke Kitabi ile Zarifoglunun, Rilkeden tercüme ettigi siir cocukluk ile In Briefen erzaehlt adli kitapta yer alan, Rilke üzerine yazilmis bir makalenin cevirisini; yazarin Rilke üzerine düsüncelerinin bir özeti durumundaki RilkeMalte denemesi ve lisans tezinin yeni cevirisi ile birlikte kendi tezinden yaptigi kisa ceviriyi bir araya getiriyoruz.