Andere Kunden interessierten sich auch für
Peri se p¿ipojila ke kolonii, aby vid¿la hv¿zdy... ale nikdy ne¿ekala, e uvízne v kopulovitém m¿st¿, kde není vid¿t obloha. Uzav¿e proto dohodu s Herkulem - ud¿lá mu jednu laskavost a on jí pom¿e utéct z Kolonie na planetu s atmosférou. Jene s tak velkou laskavostí nepöítala... Yeti Atlas ví, e mu Herkules dluí, ale kdy si p¿ijde pro peníze, Herkules si místo pinavé práce osedlá lidskou dívku, která se ukáe být nebezpe¿ným rozptýlením. Zvlát¿ kdy se blíí zimní slunovrat...