Polizeileutnant Lucie Hennebelle und Kommissar Franck Sharko, Polizisten der berühmten Polizeieinheit 36 im Quai des Orfèvres, übernehmen die Ermittlungen, als der Journalist Christophe Gamblin tot in seiner Gefriertruhe aufgefunden wird. Christophes Kollegin und Geliebte, die in einer brisanten Angelegenheit ermittelte, ist spurlos verschwunden. Gleichzeitig führen die Ermittlungen einer Mordserie, in der Frauenkörper in fast zugefrorenen Seen versenkt werden, die beiden Polizisten bis in die Sperrzone um Tschernobyl.