Immer noch kämpft Atlan, der Kristallprinz, gegen den falschen Imperator und dessen Häscher. Als er sich auf einem wichtigen Planeten um uralte Hinterlassenschaften der geheimnisvollen Varganen kümmert, droht der Untergang: Mit 17.000 Raumschiffen greifen die Giftgas atmenden Maahks das Sonnensystem an ...