Kathy Broderick

By the Bay / En La Bahía

Illustrator: Gray, Dean / Übersetzer: Izquierdo, Ana; Alba, Arlette de

• Gebundenes Buch

Produktbeschreibung

Meet the animals who live by the bay! Enjoy this story in both English and Spanish. First, read the story in English. Then, flip to the next page and read it again in Spanish. Comparing words in both languages helps early readers with comprehension and literacy. Plus, bright animal illustrations encourage a love of storytime. ¡Conoce a los animales que viven en la bahía! Disfruta este cuento en inglés y en español. Después, pasa la página y léelo de nuevo en español. Comparar palabras en ambos idiomas ayuda al aprendizaje temprano, la comprensión de la lectura y la alfabetización. Además, las atractivas ilustraciones de animales fomentan el amor por la hora del cuento.

---

Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.

Produktdetails

• Verlag: Phoenix International Publications, Inc.
• Seitenzahl: 26
• Altersempfehlung: 4 bis 8 Jahre
• Erscheinungstermin: 1. August 2025
• Englisch
• Abmessung: 181mm x 175mm x 9mm
• Gewicht: 177g
• ISBN-13: 9798765411797
• Artikelnr.: 73295914

Autorenporträt

Ana Izquierdo is a Mexican editor and translator. Her love for books runs deep, and all kinds of volumes fill her cozy home. She creates many different things with her hands: beautiful stories for children in Spanish, warm blankets for the babies she loves and detailed embroideries for special clothes. She is driven by a need to always improve, to find new ways to enjoy life and to evolve... just like a Pokémon! Every day, since the first time she could read a line, Arlette de Alba has deeply enjoyed the stories in books. She loves discovering new worlds, cultures, and languages in them, and delights in finding the differences between the Spanish from Mexico, where she lives, and that of other parts of Latin America and Spain. Arlette has participated in the creation of more than a thousand books, either as writer, translator, editor, or publishing coordinator.