Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Autorenporträt
Peter Urban, geboren 1941 in Berlin, studierte Slavistik, Germanistik und Geschichte in Würzburg und Belgrad, war Verlagslektor bei Suhrkamp, Hörspieldramaturg beim WDR und ist Lektor im Verlag der Autoren in Frankfurt; er übersetzte u.a. Werke von Gorkij, Ostrovskij, Daniil Charms, Kazakov, Chlebnikov und das gesamte dramatische Werk von Anton Cechov. Für seine Neuedition und -übersetzung der Cechov-Briefe wurde ihm der Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis zuerkannt. Peter Urban verstarb 2013.
Rezensionen
Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension
Als "atemberaubende Entdeckung" feiert Rezensent Ralph Dutli die Erzählungen des russischen Schriftstellers Gennadi Gor, die zeitgleich mit dessen Leningrad-Gedichten "Blockade" erscheinen. Dutli verortet Gor ebenso im Kreis der "absurdistischen Oberiuten" wie in die Tradition eines Gogols. Denn seit dessen "Nase" gehören sich selbständig machende Körperteile zum Kernbestand der russischen Literatur, bei Gor findet sich die - im Jahr des großen Terrors entstandene - Erzählung "Das Ohr", in der ein Mann mitansehen muss, wie seiner Frau immer mehr Körperteile abhanden kommen, bis schließlich nur noch das Ohr übrig ist. In einer anderen Erzählung beschreibt Gor einen Maler, der verbissen an einem einziges Sujet, einem Glas, arbeite, berichtet der Rezensent, der voll und ganz den Schluss nahelegt, dass Gor seinem eigenen Anspruch gerecht werden muss, nach dem Literatur "extravagant, herausfordernd, verstörend" sein muss.
