Auf den ersten Blick mag Kinky Friedmans „Das Weihnachtsschwein“ wie ein niedliches Kinderbuch aussehen, doch spätestens im dritten Kapitel wird klar, dass es eigentlich eher ein Buch für Erwachsene ist. Die Geschichte ist voller Metaphern, es gibt unglaublich viel zu verstehen und zu
interpretieren, was den Verstand eines Kindes gehörig überfordern würde. Außerdem spielt der Tod mehrfach eine…mehrAuf den ersten Blick mag Kinky Friedmans „Das Weihnachtsschwein“ wie ein niedliches Kinderbuch aussehen, doch spätestens im dritten Kapitel wird klar, dass es eigentlich eher ein Buch für Erwachsene ist. Die Geschichte ist voller Metaphern, es gibt unglaublich viel zu verstehen und zu interpretieren, was den Verstand eines Kindes gehörig überfordern würde. Außerdem spielt der Tod mehrfach eine Rolle, etwas, das Kinder gerade in Weihnachtsbüchern gar nicht leiden können.
Für erwachsene Leser bietet „Das Weihnachtsschwein“ aber eine wunderbare Geschichte, in die man sich richtig hineinfallen lassen kann. Bereits oberflächlich betrachtet ist das, was Friedman dort niedergeschrieben hat, sehr schön. Begibt man sich jedoch in die Tiefen der Geschichte und beginnt, sich Gedanken zu machen, eröffnet sich etwas, das so wundervoll und liebenswert ist, dass es einem an manchen Stellen die Tränen in die Augen treibt. Benjamin ist eine Figur, die man einfach lieben muss, ebenso wie sein Onkel Floyd und seine Tante Joan. Aber auch die anderen Charaktere, so verschroben sie auch sein mögen, haben etwas Liebenswürdiges an sich. Und die Geschichte… In Worte zu fassen, wie herzallerliebst diese Geschichte ist, ist unmöglich, man muss sie einfach selbst gelesen haben.
Der ganz besondere Charme dieses Buchs wird durch die großartigen Illustrationen von Daniel Schreiber unterstrichen. Hier fand ich es besonders schade, dass die Geschichte nicht ein wenig kindgerechter ist, denn an den schönen Bildern hätten kleine Leser sicherlich auch viel Freude.
„Das Weihnachtsschwein“ ist anders, als ich es erwartet hatte, deswegen jedoch nicht weniger toll. Ich habe es sehr genossen, dieses Buch zu lesen, und werde es sicher im nächsten Jahr vor Weihnachten wieder zur Hand nehmen und lesen.
