Der Chinese

14 von 23 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Helga R. Scheer aus München
am 02.07.2008

Ich kann mich der Krtitk aus der SZ vom 2.6. nur anschliessen... Und endgültig weggelegt habe ich das Buch, als Herr Mankell auch noch Herrn Mugawe lobte und in positivem Licht darstellte.
Hier wurde mit dem Namen Mankell Marketing betrieben (äußerst kapitalistisch) - ich komme mir, gelinde gesagt, veräppelt vor. Ich kann auch nicht sehen, daß ein Massaker am Anfang des Buches gleich einen…mehr

Bewertung von Renate Hackstein aus 47226 Duisburg
am 10.08.2008

Hilfreich

12 von 20 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Renate Hackstein aus 47226 Duisburg
am 10.08.2008

Auf Seite 497 war ich so irritiert, dass ich beschloss, mal nach Kritiken zu diesem Roman zu googeln und habe mich u.a. hier "durchgelesen".
Ich bin Mankell-Fan (immer noch), kenne alle Romane bis auf seinen ersten und bis auf "Kennedys Gehirn" und bin nicht der Ansicht, nur "ein Wallander" ist ein "guter Mankell".
Gerade auch seine "Italienischen Schuhe" haben mir sehr gut gefallen.
Aber…mehr

Bewertung von Israelfreund am 27.01.2009

Hilfreich

4 von 8 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Israelfreund am 27.01.2009

Henning Mankell muss man nicht mehr vorstellen. Seine Figuren haben etwas, was viele Menschen bewegt hat. Egal ob der kultige Ermittler Wallander oder seine Tochter Linda, hochachtungsvoll kann man nur sagen, dass Mankell der Krimikönig aus dem hohen Norden ist. Das er auch anders kann, beweisen seine einfühlsamen Romane wie „Tiefe“, seine Afrikaromane und auch wieder dieser Roman, im Reich der…mehr

Bewertung von Löw aus Rodgau
am 20.07.2008

Hilfreich

3 von 6 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Löw aus Rodgau
am 20.07.2008

"Der Chinese" von Henning Mankell ist eine großartige Kombinatioon von Krimi und Prosa. Neben aktuellen Geschehnissen in Schweden, China und Afrika der Gegenwart spielen Teile des Krimis auch in den USA um 1860 bis 1870. Ich habe das Buch mit großm Vergnügen gelesen.

Bewertung von Raumzeitreisender aus Ahaus
am 22.12.2025

Hilfreich

Bewertung von Raumzeitreisender aus Ahaus
am 22.12.2025

Erik Huddén und Sten Ytterström finden im Dorf Hesjövallen ein Massaker vor. Die Mitglieder von drei Familien und damit fast alle Dorfbewohner wurden auf bestialische Art und Weise umgebracht. Kommissarin Vivi Sundberg ist mit dem Fall beauftragt und steht vor einem Rätsel. Ist das die Tat eines Wahnsinnigen?

Richterin Birgitta Roslin erfährt, dass die Pflegeeltern ihrer Mutter zu den Opfern gehören. Sie nimmt Kontakt mit der Polizei auf und beginnt eigenmächtig zu recherchieren. Sie verfolgt eine andere Spur als die örtliche Kriminalpolizei. Dabei stellt sie fest, dass es eine Verbindung nach China gibt. Ein rotes Band gibt Rätsel auf.

Neben den Ereignissen in 2006, gibt es einen historischen Überblick, beginnend 1863, als die Brüder San, Guo Si und Wu ihre Heimat verlassen, in der sie unterdrückt werden, um nach Kanton / China zu fliehen. Wu stirbt und San und Guo Si werden auf einen Frachter nach Amerika verschleppt, wo sie für den Eisenbahnbau ausgebeutet werden.

Die Verbindungen zwischen diesen Ereignissen werden nur unvollständig aufgeklärt. Was Henning Mankell in diesem Roman beschreibt, ist nicht nur ein Kriminalfall, sondern chinesische Geschichte mit fiktiven Personen und Ereignissen, die beispielhaft für die reale Entwicklung in China stehen. Es geht um Machtkämpfe und um Rache.

Die Geschichte wirkt fragmentiert mit losen Enden, als ob man unvollständige Teile verknüpft hätte. Der Autor verliert sich in Details, die den Roman aufblähen und überflüssig sind ohne den Lesern und auch den Protagonisten den großen Zusammenhang zu vermitteln. Es sind Erklärungslücken und Widersprüche vorhanden.

Die Bedeutung des roten Seidenbandes, oft erwähnt, bleibt unklar. Auch wird die Verbindung zwischen den Ausbeutern von 1863 und den betroffenen drei Familien nicht aufgeklärt. Die Morde in Ankerville / Nevada hätten wegen der Parallelen zu den Morden in dem Dorf Hesjövallen / Schweden in die Untersuchungen einbezogen werden müssen.

Widersprüchlich ist, ob Funktionär Ya Ru oder Leibwächter Liu Xin, der den Auftrag erhielt, als Wang Minhao 2006 in dem Hotel Eden in Hudiksvall eingecheckt hat. Seltsam, dass Hotelchef Sture Hermansson nach dem Tod von Liu Xin (500) bei Roslin anruft, dass Wang Minhao, der Mann auf dem Video, wieder da ist (548).

Der Tod von Hong Qiu, der Schwester von Ya Ru, wurde offensichtlich aufgeklärt, ohne dass die Leser Näheres dazu erfahren. Aufgeblähte Details und nicht abgeschlossene Teile wirken sich negativ aus. Die sehr wohl spannende Geschichte hätte m.E. vor der Veröffentlichung gründlich überarbeitet werden müssen.

Bewertung von Uli Geißler aus Fürth/Bay.
am 03.11.2010

Top-100 Rezensent

Hilfreich

33 von 37 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von Uli Geißler aus Fürth/Bay.
am 03.11.2010

Top-100 Rezensent

Mördersuche in Chinas Vergangenheit

Das Grauen beginnt mit der nicht nachvollziehbaren Hinrichtung aller Bewohnerinnen und Bewohner in ihren Häusern eines ohnehin schon merkwürdig einsamen, fast Menschenleeren Dorf in Norwegen. Nur ein junges Paar und eine ältere Frau überleben das geplante Massaker.

Als die Richterin Birgitta Roslin davon erfährt, kommt ihr eine vergessene Verbindung von sich zu dem Dorf in den Sinn. Ihre Mutter wuchs als Waise in dem Dorf auf. Sie fährt hin und entdeckt alte Briefe und nicht so ganz passende Verstrickungen eines Mannes in Unterdrückungsvorgänge in China beim Eisenbahnbau im 19. Jahrhundert. Und es gibt Aufzeichnungen eines unter der Ausbeutung leidenden Arbeiters, der seinen späteren Arbeitgeber erschlägt und dessen Sohn einer der Mitgründer der Kommunistischen Partei wird.

Ist allein das schon verworren genug, kommt noch der Großmogul und Multimillionär Ya Ru ins Spiel, seines Zeichens Parteifunktionär, der irgendwie Rache an den Verbrechen seiner Vorfahren üben will. Birgitte war Mitglied der KP in Schweden, was jedoch nur wenig zum Verständnis der Geschehnisse beiträgt, wie so Vieles in dem fast schon als „Flickwerk“ unterschiedlicher Themen- und Erzähl-Fragmente daher kommt. Ein auf langen Seiten immer wieder thematisiertes Rotes Band dient ebenfalls in keiner Weise dem „Roten Faden“ des Romans.

Nun gut, auch die individuellen Eheprobleme der Richterin, die neben der in dem anfangs erwähnten Kriminalfall ermittelnden Kommissarin Vivi Sundberg auf Spurensuche in ihrer eigenen Vergangenheit nur die Anderer zu entdecken scheint, sind meiner Ansicht nach lediglich ein Versuch, etwas Verständliches in das labyrinthischer Geschehen einzuflechten. Das möglicherweise eigentliche Anliegen Mankells, dass Afrika im alten Stil der Kolonisation von China vereinnahmt werden könnte, kommt letztlich zu wenig oder zu unklar daher. Man findet einfach keinen Zugang zu dem Roman und weiß oft nicht, was man eigentlich liest: einen Aufruf zu politischen Interaktion, einen psychologischen Thriller oder ein melancholisches Familiendrama.

Das Buch wirkt extrem verkrampft konstruiert und entstammt möglicherweise gar nicht aus Mankells Feder, denn es ist kaum zu glauben, dass er diese Geschichte in dieser Form erdacht und so zu Papier gebracht hat. Schade, denn der Einstieg ließ eine außergewöhnlich spannende Geschichte erwarten, doch die Luft wurde dann schließlich einfach zu heiß und verpuffte ungenutzt.

© 11/2010 Redaktionsbüro Geißler, Uli Geißler, Freier Journalist, Fürth/Bay.

Bewertung von MCG 11 2 1 aus Bad Berka
am 30.08.2010

Hilfreich

6 von 7 finden diese Rezension hilfreich

Bewertung von MCG 11 2 1 aus Bad Berka
am 30.08.2010

Was mache ich, wenn mein Ferienlesestoff schon verbraucht ist und wir mitten in Frankreich sind wo ich nicht mit Lesenachschub rechnen kann? Na klar, ich lese die Bücher meiner Eltern. Mein Vater ist Mankell-Fan, und so... . Komme ich zu dem Chinesen. Der Krimi wird auch vom Spiegel freundlich empfohlen, und so denke ich mir, dass sich das lesen lohnen wird.
So wie im Klappentext angedeutet, geht es auch gleich blutrünstig los. Ein hungriger Wolf stößt in einem kleinen Dorf( Hudiksvall, aber das weiß der Wolf ja nicht) auf eine Menschliche Leiche. Dann tut er dass, was jeder hungrige Wolf mit einem Stück Fleisch machen wurde, dass muss ich wohl nicht weiter ausführen. Die Leiche an sich währe auch nicht so schlimm, wenn ein betagter Fotograf kurz darauf nicht achtzehn andere im Dorf entdeckt hätte. Wie Birgitta Roslin, eine Richterin, die eigentlich nichts mit dem Fall zu tun hat, daraufhin feststellt, scheinen die älteren Personen im Dorf alle miteinander verwandt zu sein. Und es kommt noch schlimmer, auch sie scheint indirekt mit ihnen verwandt zu sein. Die Pflegeeltern ihrer mutter befinden sich unter den toten. Da Birgitta glaubt, dass die Polizei auf falscher Fährte sucht, beginnt sie selbst zu ermitteln. Die Reise führt sie nicht nur nach China, sondern auch tief in die Geschichte.
Henning Mankells Krimis sind bekannt für ihre Spannung und Komplexität. So auch dieses Buch. Obwohl Wallander hier nicht mitspielt. Dieses Mahl beschränkt sich Mankell allerdings nicht wie üblich auf Schweden, sondern reist mit dem Leser bis nach China. So habe ich nicht nur etwas über Ermittlungsmethoden, China und die Zeit des Eisenbahnbaus in Amerika erfahren, sondern auch eine spannende Beschäftigung für meinen Frankreichaufenthalt gefunden. Ich muss sagen, es lohnt sich wirklich, die Bucher der Eltern zu klauen. Übrigens, ich habe meinen Vater fast im lesen eingeholt, dass hat ihm nicht so gefallen. Aber eigentlich sollte er sich nicht wundern, er ließt meistens sehr langsam. Aber es gibt auch Ausnahmen( wenn die Bücher sehr spannend sind, so wie dieses).