Produktdetails
- Goldmann Klassiker
- Verlag: Goldmann
- Deutsch, Englisch
- Abmessung: 180mm
- Gewicht: 411g
- ISBN-13: 9783442076710
- ISBN-10: 3442076714
- Artikelnr.: 24297177
- Herstellerkennzeichnung Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Die Canterbury-Erzählungen
Dante? Ja. Boccaccio? Ja. Chaucer? Nein. Während die Namen der großen italienischen Schriftsteller des Mittelalters und der Renaissance jedem Leser vertraut sind, ist Geoffrey Chaucer, der heute vor sechshundert Jahren gestorben ist, ein Autor für Spezialisten geblieben. Von den italienischen Meistern übernahm der Engländer neben verschiedenen Motiven und Stoffen vor allem das Prinzip der Rahmenhandlung, die eine Serie sehr verschiedenartiger Geschichten zusammenhält. Er ersann eine Pilgergruppe, die aus Angehörigen aller Stände zusammengewürfelt war, setzte sich selbst in ihre Mitte und ließ sie der Reihe nach eine Geschichte erzählen. Die so entstandenen "Canterbury Tales" stellen den Höhepunkt der englischen mittelalterlichen Dichtung dar. Daß sie sich bei uns vergleichsweise geringer Bekanntheit erfreuen, liegt wohl nicht zuletzt an ihrer Sprache. Selbst unter Anglisten finden sich nur wenige Leser, die bereit sind, sich durch das mittelenglische Original zu kämpfen. Einen leichteren Zugang zu diesem faszinierenden Gesellschaftspanorama bietet die in diesem Jahr neu aufgelegte zweisprachige Ausgabe der "Canterbury Tales". Die in einem eigenen Band versammelten Einleitungen und Erläuterungen zu jeder Geschichte bieten eine große Menge an Informationen zu Leben und Werk des Dichters. Sie lassen sich als Einführung wie auch zum vertieften Studium nutzen. (Geoffrey Chaucer: "Die Canterbury-Erzählungen". Zweisprachig. Goldmann Verlag, München 2000. 3 Bde, 1968 S., br., 58,- DM.)
sdm
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main