Theodor Fontane

Effi Briest

Übersetzer: Sorozábal Serrano, Pablo

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Thomas Mann dijo que si alguien se veía obligado a reducir su biblioteca y a poder conservar solo seis novelas, una de ellas debía ser EFFI BRIEST. Basada en un hecho real, EFFI BRIEST se enmarca dentro de la narrativa que gira en torno a los conflictos morales y sociales desencadenados por un adulterio. La existencia cotidiana de la protagonista, Effi, se halla dominada por el severo código de conducta, valores y tabúes de la aristocracia prusiana. Su espontaneidad y sus ansias de vivir desbordarán esas coercitivas fronteras y los estrechos límites fijados por las convenciones; si bien, solo alcanzará la serenidad de ánimo a costa de perder toda esperanza de felicidad. En contraste con Effi, su marido, el barón Von Innstetten, no se siente motivado por los celos o los sentimientos de ofensa personal que podría generar la actitud de su esposa, sino por la presión de unas normas sociales que sustituyen, con sus ciegos e implacables mandatos, la ausencia de creencias y sentimientos personales. Theodor Fontane, observando minuciosamente los entresijos de la nueva nación alemana, unida bajo el impulso prusiano desde 1871, tomó su irónico escalpelo para escarbar en sus contradicciones, entre su extremo conservadurismo y su instinto de progreso. Un desasosiego que marcará el destino de una sociedad y ahogará los deseos vitales de la protagonista. La novela es equiparable por su temática, calidad literaria y las soberbias caracterizaciones de los protagonistas a MADAME BOVARY, ...

Produktdetails

• Verlag: Alianza Editorial
• Seitenzahl: 384
• Erscheinungstermin: März 2011
• Spanisch
• Abmessung: 230mm x 160mm
• ISBN-13: 9788420651309
• ISBN-10: 8420651303
• Artikelnr.: 33244715

Autorenporträt

Theodor Fontane fue un escritor alemán, ampliamente considerado como una de las figuras más importantes de la literatura alemana del siglo XIX. Nacido en Neuruppin, en el Reino de Prusia, Fontane es conocido sobre todo por sus novelas realistas que exploran las complejidades de la clase social, la moral personal y el cambio histórico. Fue uno de los principales representantes del realismo poético en Alemania y a menudo es considerado el novelista de lengua alemana más destacado entre Goethe y Thomas Mann. La carrera literaria de Fontane cobró impulso cuando se centró en la narrativa, especialmente en sus novelas ambientadas en la sociedad prusiana. Sus obras se caracterizan por un estilo sutil y observador, que suele retratar las tensiones entre tradición y modernidad, y los rígidos roles de género y clase. Entre sus novelas más aclamadas se encuentran Effi Briest (1895), Der Stechlin (1898) e Irrungen, Wirrungen (1888), que demuestran su maestría para retratar la psicología humana dentro del marco de las expectativas sociales. La obra de Fontane representa una contribución fundamental al realismo alemán, con retratos matizados de la vida de las clases media y alta en la Prusia del siglo XIX. Su atención al detalle, los diálogos y los conflictos internos lo sitúan entre los principales novelistas psicológicos de su época. Influyó en escritores posteriores como Thomas Mann y Günter Grass, no solo por sus temas, sino también por su precisión estilística y su compromiso con el realismo. Las novelas de Fontane se distinguen por sus críticas discretas pero incisivas a las normas sociales, y por sus retratos compasivos de personajes que enfrentan dilemas morales. Su obra anticipó muchas de las preocupaciones de la literatura moderna, como la autonomía individual, los roles de género y la movilidad social, manteniéndose a la vez profundamente enraizada en el contexto histórico y cultural de su tiempo.

Foto: Wikipedia