"Ein Tag voller Wind" macht erstmals die aktuellen Gedichte eines der bedeutendsten koreanischen Lyriker deutschen Lesern zugänglich. Ko Uns Gedichte sind voller Leichtigkeit und Leidenschaft und bergen gleichzeitig eine große Tiefe. Sie sind nicht nur die Vision einer Wiedervereinigung Nord- und Südkoreas, sondern auch ein Appell an die jungen Dichter sie zu verwirklichen: Ja, hör mir zu! Unsere Gespräche müssen sich nun häufiger mit einem anderen Land und den Nöten dieses anderen Landes beschäftigen. Warum sind wir nur so in uns selbst eingeschlossen!