Andere Kunden interessierten sich auch für
![La innovación obsesionada por el cambio de los modelos empresariales en Sudáfrica]( "La innovación obsesionada por el cambio de los modelos empresariales en Sudáfrica")
La innovación obsesionada por el cambio de los modelos empresariales en Sudáfrica24,99 €![Efecto de la etapa de madurez, el Ethrel y el almacenamiento en frío sobre el CI del mango Kesar]( "Efecto de la etapa de madurez, el Ethrel y el almacenamiento en frío sobre el CI del mango Kesar")
Efecto de la etapa de madurez, el Ethrel y el almacenamiento en frío sobre el CI del mango Kesar43,99 €![Análisis de decisiones en el sector de la hostelería en Malta]( "Análisis de decisiones en el sector de la hostelería en Malta")
Análisis de decisiones en el sector de la hostelería en Malta56,99 €![Evolución y transformación de la energía en el mundo]( "Evolución y transformación de la energía en el mundo")
Evolución y transformación de la energía en el mundo24,99 €![Una investigación sobre el BIM para la ejecución eficaz de proyectos y los retos que plantea]( "Una investigación sobre el BIM para la ejecución eficaz de proyectos y los retos que plantea")
Una investigación sobre el BIM para la ejecución eficaz de proyectos y los retos que plantea33,99 €![Comparación de los movimientos en bebés a término y prematuros en la UCIN]( "Comparación de los movimientos en bebés a término y prematuros en la UCIN")
Comparación de los movimientos en bebés a término y prematuros en la UCIN25,99 €![Estudio comparativo entre personas que viven con el VIH (PVVIH) y personas que no viven con el VIH (no PVVIH) en la India]( "Estudio comparativo entre personas que viven con el VIH (PVVIH) y personas que no viven con el VIH (no PVVIH) en la India")
Estudio comparativo entre personas que viven con el VIH (PVVIH) y personas que no viven con el VIH (no PVVIH) en la India24,99 €
Este libro se dirige principalmente a los traductores especializados, pero también a cualquier persona interesada en profundizar en la lexicometría (ciencia lingüística que estudia el uso de las palabras desde un punto de vista estadístico), el análisis del discurso y de la terminología, y la traducción especializada. Tras una presentación de las particularidades de las lenguas especializadas y de la traducción especializada, una parte importante de esta investigación la ocupa el análisis de dos paquetes informáticos: Texstat y Tropes y su utilización en la traducción especializada. Los traductores pueden utilizar las funciones de los programas lexicométricos para crear glosarios, analizar las frecuencias de las palabras, crear bases de datos y, gracias a los contextos que ofrecen estas herramientas, descubrir mejor el significado de las palabras. Además, el libro propone actividades pedagógicas que pueden llevarse a cabo utilizando los programas lexicométricos, que pueden convertirse en medios didácticos utilizados por el profesor para fijar diferentes objetivos pedagógicos, especialmente para la comprensión lectora y la comunicación oral y escrita.