Das 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' setzt dort an, wo die üblichen landwirtschaftlichen Fachwörterbücher zumeist aufhören. Es schöpft sein einzigartiges Fachvokabular aus der Begriffswelt des Kaufmanns und Wirtschaftsfachmanns, der mit Getreide, Ölsaaten, Saatgut, Futtermitteln, Dünger, Pflanzenschutz usw. grenzüberschreitend handelt und mit den wirtschaftlichen, technischen und rechtlichen Aspekten seines Geschäftsbereichs umgehen muss.
Über 7.000 Begriffe, Attribute und fachliche Redewendungen, die sich im 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' wiederfinden, dokumentieren, wie außerordentlich intensiv sich dieses Werk mit seinem Spezialgebiet befasst!
Einfachste Handhabung: Jede Sprache ist Leitsprache im 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary'! Im 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' wird weltweit nachgeschlagen, d.h. die Anwender kommen aus den unterschiedlichsten Sprachbereichen. Mehrsprachige Lexika sind in der Regel so aufgebaut, dass es eine alphabetisch sortierte Leitsprache gibt, neben der die Übersetzungen in die anderen Sprachen abgedruckt sind. Sucht der Anwender einen Begriff ausgehend von einer anderen Sprache, die nicht Leitsprache ist, muss er den Umweg über ein kompliziertes Nummernsuchsystem gehen, um den Begriff aufzufinden. Das 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' macht es Ihnen leichter: Der gesamte Inhalt wird in allen elf Sprachensortierungen mit jeweils komplettem Inhalt wiedergegeben, jede Sprache hat ihr eigenes Kapitel, es gibt kein überflüssiges Suchen und Hin- und Herblättern mehr. Suchen Sie komfortabel in jeder Sprache und finden Sie die Übersetzungen in die anderen zehn Sprachen auf einen Blick vor sich. Mit anderen Worten: das 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' ist elf Wörterbücher in einem! Unterstützt und empfohlen von der GAFTA in Londen, dem Het Comité, Niederlande, sowie dem Chicago Board of Trade, CBOT, Chicago!!
Die Bereiche, aus denen die Begriffe stammen sind:
Produkte: Saatgut, Dünger, Pflanzenschutz, Getreide, Ölsaaten, Eiweißpflanzen, Kartoffeln, Zucker, Futtermittel, Fleisch
Lagerei und Verarbeitung: Lagerei, Müllerei, Beizung, Abfüllen und Verpacken, Schälen
Transport und Versicherungen: Allgemeines, Seefracht, Luftfracht, LKW und Bahn, Versicherungen
Kontraktwesen: Allgemeine Rechtsbegriffe, Kontrakte, Fakturierung, Zahlung, Schiedsgerichte
Qualitäts- und Gewichtskontrolle: Musterziehung und Verwiegung, Naturalgewicht und Analysen, Schäden und Krankheiten
Markt und Verwaltung: Allgemeines, Fachbegriffe der EU-Verwaltung, Marketing, Verzollung
Die Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch und Russisch.
Über 7.000 Begriffe, Attribute und fachliche Redewendungen, die sich im 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' wiederfinden, dokumentieren, wie außerordentlich intensiv sich dieses Werk mit seinem Spezialgebiet befasst!
Einfachste Handhabung: Jede Sprache ist Leitsprache im 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary'! Im 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' wird weltweit nachgeschlagen, d.h. die Anwender kommen aus den unterschiedlichsten Sprachbereichen. Mehrsprachige Lexika sind in der Regel so aufgebaut, dass es eine alphabetisch sortierte Leitsprache gibt, neben der die Übersetzungen in die anderen Sprachen abgedruckt sind. Sucht der Anwender einen Begriff ausgehend von einer anderen Sprache, die nicht Leitsprache ist, muss er den Umweg über ein kompliziertes Nummernsuchsystem gehen, um den Begriff aufzufinden. Das 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' macht es Ihnen leichter: Der gesamte Inhalt wird in allen elf Sprachensortierungen mit jeweils komplettem Inhalt wiedergegeben, jede Sprache hat ihr eigenes Kapitel, es gibt kein überflüssiges Suchen und Hin- und Herblättern mehr. Suchen Sie komfortabel in jeder Sprache und finden Sie die Übersetzungen in die anderen zehn Sprachen auf einen Blick vor sich. Mit anderen Worten: das 'Eleven Languages Agribusiness Dictionary' ist elf Wörterbücher in einem! Unterstützt und empfohlen von der GAFTA in Londen, dem Het Comité, Niederlande, sowie dem Chicago Board of Trade, CBOT, Chicago!!
Die Bereiche, aus denen die Begriffe stammen sind:
Produkte: Saatgut, Dünger, Pflanzenschutz, Getreide, Ölsaaten, Eiweißpflanzen, Kartoffeln, Zucker, Futtermittel, Fleisch
Lagerei und Verarbeitung: Lagerei, Müllerei, Beizung, Abfüllen und Verpacken, Schälen
Transport und Versicherungen: Allgemeines, Seefracht, Luftfracht, LKW und Bahn, Versicherungen
Kontraktwesen: Allgemeine Rechtsbegriffe, Kontrakte, Fakturierung, Zahlung, Schiedsgerichte
Qualitäts- und Gewichtskontrolle: Musterziehung und Verwiegung, Naturalgewicht und Analysen, Schäden und Krankheiten
Markt und Verwaltung: Allgemeines, Fachbegriffe der EU-Verwaltung, Marketing, Verzollung
Die Sprachen: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Ungarisch und Russisch.