Allison E Fagan

From the Edge

Chicana/o Border Literature and the Politics of Print

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Reveals the tangled textual histories behind some of the most cherished works in the Chicana/o literary canon, tracing the negotiations between authors, editors, and publishers that determined how these books appeared in print. Allison Fagan demonstrates how the texts surrounding the authors' words have crucially shaped the reception of Chicana/o literature.

Produktdetails

• Verlag: Univ of Chicago Behalf of Rutgers Univ Press
• Seitenzahl: 212
• Erscheinungstermin: 14. Juli 2016
• Englisch
• Abmessung: 229mm x 152mm x 11mm
• Gewicht: 281g
• ISBN-13: 9780813583792
• ISBN-10: 0813583799
• Artikelnr.: 44218172

Autorenporträt

Fagan, Allison E

Inhaltsangabe

Preface
Introduction
1         “A Touch-Up Here and There”: Authorial Revisions and Their
Paratexts
2         Translating in the Margins: Transcultural Glossaries
3         Making Language Visible: Transcultural Typography
4        “My Book Has Seen the Light of Day”: The Editorial Paratexts of
Recovery Projects
5         In the Margins: Readers Writing on The House on Mango Street
Conclusion
Notes
Works Cited
Index