19,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
10 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Desde 2010, Grecia se encuentra inmersa en una crisis financiera y una agitación sin precedentes, debido a su deuda pública. Esto provocó una ola de malestar social y, finalmente, el ascenso al poder de SYRIZA. Fue prácticamente la primera vez que la izquierda no socialista formaba un gobierno en un país europeo. Estos acontecimientos despertaron el interés mundial y han sido seguidos de cerca tanto por los medios de comunicación convencionales como por los alternativos. Sus informes transmiten emociones intensas: esperanza, curiosidad, miedo, enemistad, decepción... según quién hable o en qué…mehr

Produktbeschreibung
Desde 2010, Grecia se encuentra inmersa en una crisis financiera y una agitación sin precedentes, debido a su deuda pública. Esto provocó una ola de malestar social y, finalmente, el ascenso al poder de SYRIZA. Fue prácticamente la primera vez que la izquierda no socialista formaba un gobierno en un país europeo. Estos acontecimientos despertaron el interés mundial y han sido seguidos de cerca tanto por los medios de comunicación convencionales como por los alternativos. Sus informes transmiten emociones intensas: esperanza, curiosidad, miedo, enemistad, decepción... según quién hable o en qué momento. Por lo tanto, ya existe un amplio corpus de textos relevantes. A menudo parecen fruto de la proyección: las personas adaptan y traducen lo que ven a un vocabulario preexistente y familiar. Esto es inevitable; cualquier discurso sobre política implica un trabajo de traducción, incluso cuando se pronuncia en la lengua materna. Este libro ofrece su propia versión, basada en una visión 'desde dentro', o desde entre el interior y el exterior, que intenta abordar lo político (y lo económico, en la medida en que podemos distinguirlos) desde un punto de vista del 'materialismo del encuentro', sin reducirlo al moralismo, el legalismo, el militarismo o cualquier otro esencialismo.
Autorenporträt
Akis Gavriilidis é um escritor e tradutor independente nascido em Salónica, Grécia, em 1964, e residente na Bélgica. Concluiu um doutoramento em filosofia jurídica e um pós-doutoramento em antropologia política. Publicou sete livros (em grego). Os seus textos originais e traduzidos estão disponíveis em revistas académicas e políticas e na Internet.