Evliya Celebi

Günümüz Türkcesiyle Evliya Celebi Seyahatnamesi 10 Kitap Takim

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

Evliya Celebi Seyahatnamesi 1.Kitap Istanbul Evliya Celebi Seyahatnamesi, on yedinci yüzyil klasigi olarak hem zevkle okunabilecek bir edebiyat eseri hem de dil, tarih, dinler tarihi, sanat tarihi, tasavvuf tarihi, yerel tarih, halkbilimi, topografya ve arastirmacilari icin kaynak niteligi tasimaktadir. Asya, Avrupa ve Afrikada gezip gördügü yerler icin yalnizca onun kullandigi bir dil ve bakis acisi ile taniklik eden Evliya Celebi, on ciltlik dev eserinin birinci cildiyle ayni zamanda ilk Türkce Istanbul Monografisini de yazmistir. Adlarini vermis olsa bile bircogunu bugün bilemedigimiz pek cok kaynaktan derledigi mitoloji ve tarih karisimi bilgilerden saray hayatina; pek cok ünlünün kisisel tarihinden sehrin gündelik hayatina; sehrin etrafini cevreleyen surlardan her türlü mimari esere; kapilardan tepelere ve iskelelere; savas ve barista sehrin ve ordunun ihtiyaclarini karsilayan yüzlerce esnaftan bahce ve mesirelere; padisahlardan her siniftan yönetici, bilim adami ve ilginc tiplere; devletce düzenlenen senliklerden cok özel meclislerde yasanan eglencelere varincaya kadar akla gelebilecek her sey bu ciltte anlatilmistir. Evliya Celebi Seyahatnamesi 2.Kitap Ankara, Azerbaycan, Bursa, Bolu, Erzurum, Girit, Kafkaslar, Tebriz, Trabzon Evliya Celebi Seyahatnamesinin ikinci cildi Istanbuldan Mudanyaya deniz yoluyla gerceklestirilen kisa fakat cok güzel hikaye edilmis bir yolculukla baslar. Eski payitaht Bursadan sonra Bolu üzerinden Karadeniz kiyilarindaki Trabzon basta olmak üzere büyüklü kücüklü belli basli sehirlere; Erzurum yoluyla Irana Kafkasyaya, Kirim ve Girite uzanan savaslar, ic cekismeler ve özellikle Kafkas sehirleri ve halklariyla ilgili cok ilginc tespitlerle dolu bir dönemin hikayesi anlatilmaktadir. Evliya Celebi Seyahatnamesi 3.Kitap Antakya-Edirne-Filistin-Istanbul-Kayseri-Konya- Maras-Sivas-Sofya-Urfa Evliya Celebi Seyahatnamesinin ücüncü cildinde Anadolu, Arabistan ve Rumeli ücgeninde yaptigi geziler, yasadigi ilginc olaylar, anlatilmaya deger yerler, sasilasi ve tadina doyulmaz güzelliklerle örüyor kozasini. Iki eski Türk payitahti Konya ve Edirne bu cildin gözdesi gibi. Bu iki sehir icin kaleme alinmis kücük birer monografi bu bölümler icermektedir. Istanbuldan Sama Iznik, Eskisehir, Konya, Karaman, Payas, Antakya, Hama, Humus, Sam..., Samdan Istanbula Haleb, Urfa, Maras, Kayseri, Aksaray, Sivas, Harput, Zile, Cankiri, Kastamonu, Istanbul ve buradan Rumeliye Silistre, Filibe, Sofya, Edirne... gidis gelislerini, yer yer kisisel yönler de katarak anlatan Evliya Celebi, ayni zamanda tarihe, tarihsel olaylara taniklik da ediyor. Evliya Celebi Seyahatnamesi 4.Kitap Bagdad-Bitlis-Diyarbakir-Isfahan-Malatya-Mardin-Musul-Tebriz-Van Seyahatname serisinin belki de en renkli cildi bu olsa gerek. Hem cok yer gezip görür hem cok savasa katilir hem de inanilmasi güc maceralar yasar. Evliya Celebi, Seyahatnamesinin dördüncü cildinde, Osmanli Devletinin dogu ve güneydogu bölgelerinde gezip dolasir, dost meclislerinde bulunur, ziyafetlere konar, savaslara katilir, tehlikelere atilir, bazen de tatli canini zor kurtarir. Özellikle gezdigi bölgelerin yerlesik kavimlerini, inanclarini, adetlerini, yiyecek ve iceceklerini baska bir kaynakta bulamayacagimiz kadar ayrintili olarak anlatir. Ilk ugradigi sehir Malatyadir. Daha sonra Diyarbakira gecip bu tarih sehirden uzun uzun bahseder. Bitlise gecen Evliya Celebi, hayran kaldigi Bitlis Hani Abdal Hani zamaninin en bilge kisisi olarak bizlere tanitir. Bitlis Beyligini, dolayisiyla o tarihlerde yurtluk ve ocaklik olarak hüküm süren dogudaki diger beylikleri, Bitlis Haniyla yapilan savasi ve yeni han secilmesini anlatir. Evliya Celebi Seyahatnamesi 5.Kitap Balikesir-Belgrad-Canakkale-Manastir-Saraybosna-Tokat-Siirt-Ukranya-Üsküp-Yenipazar Evliya Celebi, Sehayatnamesinin besinci cildinde, dogu gezisini tamamlayip batiya yönelir. Uzun süre kaldigi Bitlisten ayrilip Tokat yoluyla Istanbula gelir. Simdiye kadar bütün seyahatlerini pasalarla birlikte ve bazen de görevli olarak yapan Evliya Celebi, 51 yil süren gezisi boyunca bir defa padisahin maiyetinde seyahate cikmistir. Bu da Sultan IV. Mehmed ile birlikte Istanbuldan Kale-i Sultaniyeye kadar devam eden seyahattir. Daha önce yaptigi Balkanlar gezisinden sonra bu sefer basladigi Avrupa gezisi yillar boyu sürecek ve Kafkasya, Kirim, Romanya, Macaristan, Sirbistan, Adriyatik kiyilari, Arnavutluk, Yunanistan ve Girit, Avrupa kitasindaki Osmanli topraklarinda gezip görmedigi yer kalmayacaktir. Ayrica Avusturya, Slovenya, Cek, Lehistan vs. gibi Osmanli komsularinin topraklarini da gezecek, hatta bazi yerlere tekrar tekrar gidecektir. Bu ciltte gezdigi yerler Bitlis, Van, Siirt, Tokat, Edincik, Kale-i Sultaniye, Gelibolu, Malkara, Edirne, Varna, Özü, Akkirman, Bender, Hotin, Silistre, Bürkres, Yas, Ishakci, Erdel diyari, yani Romanya tapraklari, Nis, Belgrad, Saraybosna, Mostar, Banyaluka, Varat, Venedik illeri, Dodoska ve Islovin Slovenya, Üsküp, Manastir ve tekrar Erdel. Bu seyahat boyunca da pek cok macera yasacayak olan Evliya Celebi, gezdigi yerlere dair verdigi bilgilerle tarihin en önemli olaylarina isik tutacaktir. Evliya Celebi Seyahatnamesi 6.Kitap Bosna-Hersek-Hirvatistan-Karadag-Macaristan-Sirbistan-Slovakya Evliya Celebi, Seyahatnamesinin altinci cildinin büyük bölümünü Macaristana ayirir. Dolayisiyla bu büyük cografyaya ait verdigi bilgiler Macarlar acisindan oldukca önemlidir. Bugün pek cogu tarihe karismis köyler, kasabalar ve sehirler hakkinda tek kaynak sayilabilir. Bu arada Bahadir Giray Han ordusuyla Isvec, Danimarka ve Hollanda vilayetlerine yapilan seferlere katilmistir. Akrabasi olan Sadrazam Melek Ahmed Pasaya dair de genis bilgiler verir, Sultan I. Ahmedin kizi Fatma Sultan ile evliligini ve Pasanin ölümünü anlatir. Evliya Celebi; bu ciltte hem Macaristani hem de Bosna sehirlerini gezmis, Adriyatik kiyilarina kadar inmistir. Bu ciltte gezdigi yerler Erdel, Iskenderiye, Podgorice, Istib, Lofca, Vidin, Sirem, Ösek, Pecuy, Budin, Üstürgon Estergon, Cigerdelen, Hollanda, Macaristan, Özice, Taslica, Foca, Dobra-Venedik, Nova, Mostar, Sigetvar, Zagreb, Kanijedir. Bu seyahat boyunca gezip gördügü yerlere ait önemli bilgiler vermis, katildigi savaslarin heyecanini, yenilgilerin acisini ve galibiyetlerin sevincini yasamistir. Bizzat katildigi savaslara ait anlattigi hikayeler ve tanik oldugu özel durumlar tarihe isik tutacak belgesel niteligindedir. Evliya Celebi Seyahatnamesi 7.Kitap Almanya-Cerkezistan-Dagistan-Kirim-Macaristan-Romanya-Rusya-Slovakya-Tataristan-Ukranya-Viyana Evliya Celebi, Seyahatnamesinin yedinci cildinde Avusturya Almanya seyahatini ayrintili bir sekilde anlatir. Buradan sonra gittigi Macaristan, Romanya, Ukrayna, Kirim, Kafkasya, Dagistan, Tataristan ve Rusya seyahatini konu edinmistir. Gezip gördügü bu bölgelerle ilgili baska kaynaklarda rastlanmayacak tarihi ve kültürel bilgiler bulunmaktadir. Seyyahimiz, özellikle gidilmesi, görülmesi zor olan yerleri gezmeyi daha cok tercih etmektedir. Bu yüzden kuzeyin cetin iklim sartlarinda seyahat ederek ilginc tespitlerde bulunmus ve bu paha bicilemez bilgileri bize aktarmistir. Bu ciltte gezdigi yerler Kanije, Egri, Hatvan, Yanik, Viyana, Sonlok, Segedin, Canad, Varat, Eflak-Bogdan, Bükres, Moldova, Ukrayna, Baliklava, Kirim, Karasu, Bahcesaray, Kefe, Cerkezistan, Kabartay, Dagistan, Ejderhan, Kalmukistan, Saray, Kazan, Moskova ve Azak yarimadasidir. Evliya Celebi Seyahatnamesi 8.Kitap Atina-Elbistan-Girit-Kavala-Mora-Ohri-Selanik-Tekirdag-Tirhala Evliya Celebi, Seyahatnamesinin sekizinci cildinde Kirimdan dönerek Edirnede Sultan IV. Mehmed ile bulusur. Ava ve avci kuslara cok düskünlügüyle bilinen padisaha, getirdigi cok degerli avci kuslarini verir. Sadaret Kaymakami Kara Mustafa Pasa ile görüsüp ona cok merak ettigi Viyana ve Avusturya ordusu ile ilgili bilgiler verir. Daha sonra Bati Trakya üzerinden Mora yarimadasina gecer. Orada Girit seferi icin asker toplayip Girite gecer. Üc yil sürecek olan uzun savas sirasinda Giritte kalir ve Osmanliya cok pahaliya mal olan Girit fethine dair bütün savas sahnelerini bize anlatir. Ayrintilarini hicbir yerde bulamayacagimiz bu savasa ait bilgiler tarihciler acisindan süphesiz cok önemlidir. Dönüste Arnavutluka gecer, oradan da Tekirdag üzerinden Istanbula döner. Bu ciltte gezdigi yerler Önce Azaktan Edirneye gelir. Oradan hareket ederek Istanbula gelinceye kadar gezip gördügü yerler; Dimetoka, Ferecik Kalesi, Gümülcine Kalesi, Kavala Kalesi, Siroz Kalesi, Selanik Kalesi, Alasonya Kalesi, Tirhala Kalesi, Atina Kalesi, Mora Yarimadasi, Kefalonya Kalesi, Anavarin Kalesi, Moton Kalesi, Koron Kalesi, Mizistre Kalesi, Anapoli Kalesi, Girit Adasi, Hanya, Kandiye, Sudak, Arnavutluk, Elbasan, Ohri, Istib, Tikves, Usturumca Kalesi, Cisr-i Mustafa Pasa, Edirne, Hayrabolu ve Tekirdagi. Evliya Celebi Seyahatnamesi 9.Kitap Adana-Antalya-Denizli-Halep-Izmir-Karaman-Kudüs-Kütahya-Medine-Mekke-SamEvliya Celebi, Seyahatnamesinin dokuzuncu cildinde, Anadolunun gezip görmedigi yerlerini dolasir. Bati ve Güney Anadoluyu gezdikten sonra Suriye ve Filistin üzerinden yillarca özlemini cektigi hac ibadetini yapmak üzere Hicaza gider. Kutsal görevini yaptiktan sonra ömrünün son yillarini gecirmek üzere Misira döner.Bu cilt bir nevi hac rehberidir. Medine ve Mekkede nerelerin ziyaret edilmesi gerektigini, kimlerin nerelerde yatmakta oldugunu, ziyaretin ve haccin uyulmasi gereken kurallarini, dualarini ve adabini anlatmaktadir. Birkac Anadolu sehri disinda seyyahimizin takip ettigi yol da hac alaylarinin gittigi yoldur. Bu ciltte gezdigi yerler Kütahya, Usak, Manisa, Izmir, Ödemis, Tire, Aydin, Mugla, Antalya, Karaman, Tarsus, Adana, Antep, Halep, Sam, Sayda, Kudüs, Akka, Medine, Mekke. Evliya Celebi Seyahatnamesi 10.Kitap Cibuti-Eritre-Etiyopya-Kenya MisirKahire-Somali-Sudan Evliya Celebi, Seyahatnamenin son cildi olan onuncu cildi Misirla birlikte Afrikaya tahsis etmistir. Seyyahimiz 51 yili boyunca gezip dolastigi yerlerde tuttugu notlarini Kahirede bir araya getirip Seyahatnameye son seklini vermistir. Misirin tarihi ve dünya tarihiyle birlikte Afrikanin yapisini anlatir. Kahirenin tarihine, mimari yapilarina, halkinin yapisina ve esnafina genis bir sekilde yer verir. Misirin cok köklü geleneklerinden olan yüzlerce mevlit törenini en ince ayrintisina kadar bize aktarir. Misirda olup da Anadolu topraklarinda yetismeyen, bulunmayan yiyecekleri, icecekleri, bitkileri, agaclari ve meyveleri bir bir saymistir. Misirin ve Afrikada gittigi bölgelerin toplumsal yapilarini, geleneklerini, göreneklerini, insanlarin yüz renklerini, inanclarini, isleri, gücleri ve kazanclarini anlatan yazarimiz, bugün cok zor bulunabilecek bilgileri günümüze aktarmistir. Özellikle Afrikanin yaban hayatiyla ilgili paha bicilemez bilgiler yazmistir. Misirin eski ve yeni baskentlerinin yaninda büyük sehirleri, limanlari, cölleri, ovalari, daglari ve arklarina kadar her seyini kaydetmistir. Ayrica Nilin kaynagina dogru yaptigi yolculukta bugün Sudan topraklarinda kurulu o günkü devletleri, sehirleri, dönüste Habesistan üzerinden Somali, Cibuti ve Eritrenin bulundugu cografyayi da gezip tanitmistir. Kutu Tanitim Yazisi Dünyanin en büyük seyahat kitabinin yazari ve Türklerin büyük gezgini Evliya Celebi 1611-1685, kendi ifadesiyle yedi iklimde 18 padisahlik yeri 51 yil boyunca gezip dolasarak cesitli milletler, kabileler, asiretler ve topluluklara ait her türlü bilgileri toparlayarak meydana getirdigi eseri Seyahatnamenin dünyada bir benzeri ve dengi yoktur. Zamaninin en ileri toplumlarindan disariya tamamen kapali topluluklara kadar; sehirler, daglar, bayirlar, balta girmemis ormanlar, denizler ve irmaklar gezip buralarda gördügü tüm topluluklar ve yerlerle ilgili sorulabilecek her türlü soruya cevap verecek bilgileri toplamistir. Kuzeyden Tataristanin baskenti Kazandan güneyde ekvatora kadar, doguda Tahrandan batida Baltik Denizine kadar gezip dolastigi ve yaklasik 25 milyon km2 tutan bu cografyada bugün 40tan fazla devlet kurulmustur. Bunlar Almanya, S. Arabistan, Arnavutluk, Avusturya, Azerbaycan, Bosna-Hersek, Bulgaristan, Cibuti, Cek, Eritre, Ermenistan, Filistin, Güney Sudan, Gürcistan, Habesistan Etopya, Hirvatistan, Irak, Iran, Israil, Karadag, Kenya, Kosova, Kuzey Sudan, Küveyt, Lübnan, Macaristan, Makedonya, Misir, Moldovya, Polonya, Romanya, Rusya ve Rusyaya bagli özerk cumhuriyet olan Kabartay-Balkarya, Karacay-Cerkezya, Cecenistan, Dagistan, Kalmukistan, Tataristan, Somali, Slovakya, Slovenya, Suriye, Türkiye, Ukrayna ve bagli Özerk Kirim Cumhuriyeti, Ürdün, Yunanistan. Özgün yazmasi 10 cilt ve 4.000 sayfadan olusan bu devasa eseri, hicbir bilgiyi dislamadan özgün yazmasindan, zamanimizin okuyucusunun daha rahat anlayabilmesi icin günümüz Türkcesine birebir aktardik. Gezip gördügü sehirlerin; tarihi, mimari yapisi, cografyasi, insanlarinin yapilari, gelenek ve görenekleri, dilleri, inanclari, yetistirdikleri, yiyip ictikleri hatta efsanelerine kadar her seylerini görüp sorup ögrenerek bu devasa eserine kaydetmistir. 1630da gördügü bir rüya üzerine Istanbulda basladigi seyahatine, ömrünün sonuna kadar devam etmistir. 10 cilt olarak düzenledigi Seyahatnamenin ciltlerinin muhtevasi su sekildedir Birinci cilt Sadece Istanbul. Ikinci cilt Ankara, Azerbaycan, Bursa, Bolu, Erzurum, Girit, Kafkaslar, Tebriz, Trabzon. Ücüncü cilt Antakya, Edirne, Filistin, Istanbul, Kayseri, Konya, Maras, Sivas, Sofya, Urfa. Dördüncü cilt Bagdad, Basra, Bitlis, Diyarbakir, Isfahan, Kerbela, Mardin, Musul, Tebriz, Van. Besinci cilt Balikesir, Belgrad, Canakkale, Manastir, Saraybosna, Tokat, Siirt, Ukrayna, Üsküp, Yenipazar. Altinci cilt Bosna-Hersek, Hirvatistan, Karadag, Macaristan, Sirbistan, Slovakya. Yedinci cilt Almanya, Cerkezistan Dagistan, Kirim, Macaristan, Romanya, Rusya, Slovakya, Tataristan, Ukrayna, Viyana. Sekizinci cilt Atina, Elbasan, Girit, Kavala, Mora, Ohri, Selanik, Tekirdag, Tirhala. Dokuzuncu cilt Adana, Antalya, Denizli, Halep, Izmir, Karaman, Kudüs, Kütahya, Medine, Mekke, Sam. Onuncu cilt Cibuti, Eritre, Etiyopya, Kenya, MisirKahire, Somali, Sudan. Bu yazilan sehirler, ciltlerin muhtevasinin tamami degildir. Bunlar sadece ana hatlari belirtmektedir. Seyahati boyunca 257 büyük sehir ve 7065 kale gezip görmüs olup tamami bu ciltler icinde anlatilmaktadir. Seyit Ali Kahraman

Produktdetails

• Verlag: Yeditepe Yayinevi
• Seitenzahl: 6522
• Erscheinungstermin: 1. September 2025
• Türkisch
• Abmessung: 410mm x 245mm
• ISBN-13: 9786255839299
• ISBN-10: 625583929X
• Artikelnr.: 75982388