Das Werk untersucht die Frühphase kolonialer Kontakte in der Kavango-Region, als sich die Antagonisten (Deutsche, Briten und Portugiesen, katholisch-deutsche und finnisch-lutherische Missionare sowie einheimische Machthaber der vier Kavango-Völker) noch auf gleicher Augenhöhe begegneten und allesamt die Vorstellung hatten, ihre jeweiligen Eigeninteressen gegenüber den jeweils anderen Mitspielern durchsetzen zu können. Die Interaktionen der traditionellen Machthaber, der von ihnen abhängigen Bevölkerung, der deutschen, britischen und portugiesischen Kolonialvertreter zu beiden Seiten der internationalen Grenze zwischen Angola und dem späteren Namibia sowie der Missionare waren von sehr unterschiedlichen, teils konkurrierenden, teils kongruenten Erwartungen und Vorstellungen geprägt. Diese veränderten sich in wenigen Jahren sowohl durch die Dauer des gegenseitigen Umgangs als auch unter dem Wechsel der weltpolitischen Rahmenbedingungen, die der Erste Weltkrieg trotz aller Abgelegenheit für die Kavango-Region bedeutete.
Die Verhaltens- und Handlungsmuster der einzelnen Akteure vor dem Hintergrund ihrer jeweiligen Interessen, Optionen und Strategien im Hinblick auf das konkurrierende Streben nach Herrschaft, Macht und Einfluss sind das zentrale Erkenntnisinteresse dieser innovativen Studie. Ihre Basis bilden staatliche, kirchliche und private Archive sowie eine systematische Auswertung mündlicher Überlieferungen bzw. früher Aufzeichnungen von Missionaren und zeitgenössischen europäischen Beobachtern. Der Autor unternimmt den Versuch, sich von herkömmlichen Klischees der frühen Kolonialgeschichte zu befreien und alle an der kolonialen Situation Beteiligten, auch die Einheimischen, als eigenständige Akteure zu bewerten und ihren ökonomischen und machtpolitischen Interessen durch mehrfachen Perspektivenwechsel ein jeweils individuelles Profil zu verleihen. Auf diese Weise schafft er ein Paradigma, das teilweise zu ganz neuen Erkenntnissen und Erklärungsmustern führt.
This book examines the early stage of colonial contacts in the Kavango region when the antagonists (German, British and Portuguese, Catholic-German and Finnic-Lutheran missionaries as well as indigenous rulers of the four Kavango peoples) still met at the same level. At that time they all had the idea to succeed with their own interests against the other participants. The interactions between the traditional rulers, their dependent peoples, the colonial representatives on both sides of the international boundary between Angola and the later Namibia, and the missionaries were guided by various - competitive and concurrent - expectations and concepts. These changed in the following years because of the duration of the contact and the change of the global political conditions. The First World War had an impact on the situation inspite of the remoteness of the Kavango region.
The main finding interest of this innovative study are the way of acting and the behaviour of every single protagonist. Their individual interests, options and strategies form the background of their competitive endeavour for power, control, and influence. The basis of this work are records in public, ecclesiastical and private archives as well as a systematical evaluation of oral literature, and early notes of missionaries and contemporary European observers. The author tries to free himself from conventional clichés of the early colonial history. He considers every participant of the colonial situation - and so includes the natives - as an autonomous actor, and gives everyone an individual profile with economical and powerpolitical interests by applying different perspectives. The resulting paradigm leads the reader to new findings and patterns of interpretation.
Die Verhaltens- und Handlungsmuster der einzelnen Akteure vor dem Hintergrund ihrer jeweiligen Interessen, Optionen und Strategien im Hinblick auf das konkurrierende Streben nach Herrschaft, Macht und Einfluss sind das zentrale Erkenntnisinteresse dieser innovativen Studie. Ihre Basis bilden staatliche, kirchliche und private Archive sowie eine systematische Auswertung mündlicher Überlieferungen bzw. früher Aufzeichnungen von Missionaren und zeitgenössischen europäischen Beobachtern. Der Autor unternimmt den Versuch, sich von herkömmlichen Klischees der frühen Kolonialgeschichte zu befreien und alle an der kolonialen Situation Beteiligten, auch die Einheimischen, als eigenständige Akteure zu bewerten und ihren ökonomischen und machtpolitischen Interessen durch mehrfachen Perspektivenwechsel ein jeweils individuelles Profil zu verleihen. Auf diese Weise schafft er ein Paradigma, das teilweise zu ganz neuen Erkenntnissen und Erklärungsmustern führt.
This book examines the early stage of colonial contacts in the Kavango region when the antagonists (German, British and Portuguese, Catholic-German and Finnic-Lutheran missionaries as well as indigenous rulers of the four Kavango peoples) still met at the same level. At that time they all had the idea to succeed with their own interests against the other participants. The interactions between the traditional rulers, their dependent peoples, the colonial representatives on both sides of the international boundary between Angola and the later Namibia, and the missionaries were guided by various - competitive and concurrent - expectations and concepts. These changed in the following years because of the duration of the contact and the change of the global political conditions. The First World War had an impact on the situation inspite of the remoteness of the Kavango region.
The main finding interest of this innovative study are the way of acting and the behaviour of every single protagonist. Their individual interests, options and strategies form the background of their competitive endeavour for power, control, and influence. The basis of this work are records in public, ecclesiastical and private archives as well as a systematical evaluation of oral literature, and early notes of missionaries and contemporary European observers. The author tries to free himself from conventional clichés of the early colonial history. He considers every participant of the colonial situation - and so includes the natives - as an autonomous actor, and gives everyone an individual profile with economical and powerpolitical interests by applying different perspectives. The resulting paradigm leads the reader to new findings and patterns of interpretation.
