Wohl kaum ein anderes literarisches Genre gibt so intime Auskunft über den Schreibenden wie das Liebesgedicht. Die Auswahl umspannt einen Zeitraum von 250 Jahren, und sie gibt Dichtern mehrerer europäischer Länder das Wort: Goethe, Hölderlin, Puschkin, Byron, Baudelaire, Majakowski, Marina Zwetajewa, Rilke, Ricarda Huch, Trakl, Benn, Brecht, Sarah Kirsch und vielen anderen.