La lingua rubata. Di letteratura, Palestina e silenzio. Una riflessione e un dialogo con Maria Nadotti - Shibli, Adania
8,00 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
0 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

'In Palestina/Israele, crescendo ti rendi conto che la lingua è molto più di uno strumento per raccontare o comunicare. Può essere attaccata, può essere distrutta, può essere maltrattata. La questione è quindi: come ci si può fidare della lingua quando è essa stessa causa di dolore, quando ti abbandona e devi affrontare la crudeltà nella solitudine, senza parole?' Nello scritto e nella conversazione che compongono questo libro, una scrittrice palestinese guarda a quel che sta accadendo nella sua terra. Ma nel momento in cui vorrebbe dirlo, vede con sgomento la lingua ritirarsi, venirle meno.…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
'In Palestina/Israele, crescendo ti rendi conto che la lingua è molto più di uno strumento per raccontare o comunicare. Può essere attaccata, può essere distrutta, può essere maltrattata. La questione è quindi: come ci si può fidare della lingua quando è essa stessa causa di dolore, quando ti abbandona e devi affrontare la crudeltà nella solitudine, senza parole?' Nello scritto e nella conversazione che compongono questo libro, una scrittrice palestinese guarda a quel che sta accadendo nella sua terra. Ma nel momento in cui vorrebbe dirlo, vede con sgomento la lingua ritirarsi, venirle meno. 'Cosa puoi dire di fronte a una distruzione di questa portata?' osserva parlando con la saggista Maria Nadotti. 'È una sensazione molto strana. Di colpo il linguaggio ti abbandona'. Eppure - come è capitato in tante tragedie della storia - la letteratura resiste, cercando modi di dire l'indicibile anche quando il linguaggio sembra irreparabilmente 'attaccato, spezzato, abusato'. Adania Shibli è stata ospite di Babel Palestina nel 2011, in un'edizione curata con la consulenza di Maria Nadotti.