LIBROS, LECTORES Y LECTURAS

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

"Libros, lectores y lecturas" es un libro sobre algunas novelas importantes publicadas en el primer cuarto de este siglo en España, por editoriales independientes, en distintos suplementos literarios y medios de comunicación. Noventa reseñas sobre noventa y dos inolvidables novelas contemporáneas, que es sin duda el género que mejor nos representa, escritas por hombres y mujeres para los que escribir, más que un oficio o una vocación, fue un destino. Max Blecher, Ida Fink, Christine Lavant, Emma Reyes, Varlam Shalámov, Gyula Illyes, Sarah Kofman, Odette Elina, Irmgard Keun, Erich Hackl, Gordon Lish, o Clarice Lispector, son algunos de los nombres que encontrará el lector en estas páginas, junto a otros como Wolfe, Grass, Coetzee, Antunes, O'Brien, Sebald, Walser, Zweig o Simenon.En diálogo con los textos, se incluyen imágenes de documentación de la performance Una torre (2019) y fotogramas del vídeo-ensayo WAAITT (2018), de Mar Reykjavik, que reflexiona en sus acciones y piezas sobre el concepto de Traducción Afectiva (TA).

Produktdetails

• Verlag: La Documental Edicions
• Seitenzahl: 296
• Spanisch
• ISBN-13: 9788412749632
• ISBN-10: 8412749634
• Artikelnr.: 74325525

Autorenporträt

MADRID, 1950. Es traductor y crítico literario. Ha traducido más de un centenar de libros de autores franceses, entre los que cabe mencionar a Georges Bataille, Rachel Bespaloff, Maurice Blanchot, Leon Bloy, Emmanuel Bove, Antoine Compagnon, Benjamin Constant, Florence Delay, Jacques Derrida, Julien Gracq. Es autor de, entre otros, los libros "Con las palabras", Pre-Textos, 1992; "Ya no hablamos de lo mismo: divagaciones sobre el vuelo de los búhos y el arte de tocar la flauta", Pre-Textos, 2005 o "Pornografía", Periférica, 2013.