Mayk Hammer Mike Hammera Karsi 2 Cilt Kutulu - Tahir, Kemal; Spillane, Mickey
82,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
41 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Türk edebiyatinin erken büyüyen yazarlarinin basinda gelen Kemal Tahir, genc yaslarinda girdigi edebiyat yolcugunun henüz baslarindayken büyük yazar olmanin bütün isaretlerini verir. Yazarlik dilini ve edebiyatini kurarken pek cok edebi türde denemeler yapan genc yazarin bu faaliyetlerinin bir vechesini de polisiye edebiyat calismalari olusturmaktadir. Cagaloglu yillarinda polisiye roman tefrikalari kaleme alan Kemal Tahir, özellikle polisiye edebiyatin tüm dünyada popülerligini artirdigi 1950li yillarda tercüme ve telif eserler yayimlamis, okurun ilgisini kazanmistir. Bu eserlerin basinda da…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Türk edebiyatinin erken büyüyen yazarlarinin basinda gelen Kemal Tahir, genc yaslarinda girdigi edebiyat yolcugunun henüz baslarindayken büyük yazar olmanin bütün isaretlerini verir. Yazarlik dilini ve edebiyatini kurarken pek cok edebi türde denemeler yapan genc yazarin bu faaliyetlerinin bir vechesini de polisiye edebiyat calismalari olusturmaktadir. Cagaloglu yillarinda polisiye roman tefrikalari kaleme alan Kemal Tahir, özellikle polisiye edebiyatin tüm dünyada popülerligini artirdigi 1950li yillarda tercüme ve telif eserler yayimlamis, okurun ilgisini kazanmistir. Bu eserlerin basinda da hic süphesiz meshur Mike Hammer romanlari gelmektedir. Amerikali yazar Mickey Spillanein sevilen karakteri hususi hafiye Mike Hammerin maceralarina F. M. Ikinci müsteari ile yeni bir soluk getiren Kemal Tahir, hem tercümelere önemli derecede müdahalede bulunarak karakteri Türk okuruna sevdirmis, hem de yazdigi telif kitaplarda karakteri dönüstürerek Türklestirmistir. Tüm bunlarla birlikte Mike Hammer karakterine ve romanlarina farkli bir boyut kazandiran Kemal Tahir, polisiye edebiyata da önemli bir katkida bulunmustur. Mayk Hammer Mike Hammera Karsi adli bu eserde Kemal Tahirin polisiye tercümeleri ve telifleri ilk kez bir arada yayimlanmaktadir. Bundan maksat, orijinal Mike Hammer romanlari ve yazar Mickey Spillane karsisinda Kemal Tahirin telif metinlerinin edebi ve entelektüel düzeyde gösterdigi basarili performansin mukayeseli bir sekilde izlenebilmesine imkan vermektir. Bu calisma ile Kemal Tahir Külliyatina yeni bir halka eklenirken, korkusuz ve mert karakterimiz Mike Hammerin soluksuz okunacak maceralari da okura sunulmaktadir.