Bahaa Ed-Din Ossama teaches Arabic to foreign learners in Cairo. He has a BA degree in Greek and Latin from Cairo University, and has translated works by Ovid from the Latin to Arabic. He is the author of Kilma Hilwa: Egyptian Arabic through Popular Songs (AUC Press, 2015).
Inhaltsangabe
Introduction List of Songs, ranked according to difficulty List of Songs, in chronological order 1. Lasto Adri (1944) I Do Not Know Sung by Mohamed Abdelwahab 2. Sawt al-Watan (1952) Homeland's Voice Sung by Om Kalthoum 3. Al-Nahr al-Khalid (1954) The Eternal River Sung by Mohamed Abdelwahab 4. La Talomni (1955) Do Not Blame Me Sung by Abdel Halim Hafez 5. Sawfa Ahya (1955) I Shall Live Sung by Fayruz 6. Zeriyab (1957) Zeriyab Sung by Fayruz 7. Madha Aqula Lahu? (1964) What Would I Say to Him? Sung by Najah al-Sagheera 8. Araka 'Aseyya al-Dam'i (1964) Your Tears Seem Defiant Sung by Om Kalthoum 9. A'tini al-Nayy wa Ghanni Give Me the Ney and Sing Sung by Fayruz 10. La Tas'aluni Ma Ismuhu Habibi Do Not Ask about my Lover's Name Sung by Fayruz 11. Zahrat al-Mada'in (1967) The Flower of Cities Sung by Fayruz 12. Hadith al-Rawh (1967) Spiritual Words Sung by Om Kalthoum 13. Aqbala al-Layl (1969) The Night Has Come Sung by Om Kalthoum 14. Aghadan Alqak (1971) Will I See You Tomorrow Sung by Om Kalthoum 15. Ya Gharib al-Dar (1977) The Wanderer Sung by Fuad Abdel Meguid 16. As'aluka al-Raheel (1991) I am Askinng You to Leave Sung by Najah al-Sagheera 17. Madrasat al-Hubb (1997) The School of Love Sung by Kazim al-Sahir 18. Lah Teyyah The Careless Drifter Sung by Reema Khashish 19. Harram al-Nawm (2009) Sleep Deprived Sung by Reema Khashish 20. Wallahi Ma Tala'at al-Shams (2012) No Sun has Risen Sung by a choir English Translations of the Songs Biographies Verbs and their variations Links to the Songs Bibliography
Introduction List of Songs, ranked according to difficulty List of Songs, in chronological order 1. Lasto Adri (1944) I Do Not Know Sung by Mohamed Abdelwahab 2. Sawt al-Watan (1952) Homeland's Voice Sung by Om Kalthoum 3. Al-Nahr al-Khalid (1954) The Eternal River Sung by Mohamed Abdelwahab 4. La Talomni (1955) Do Not Blame Me Sung by Abdel Halim Hafez 5. Sawfa Ahya (1955) I Shall Live Sung by Fayruz 6. Zeriyab (1957) Zeriyab Sung by Fayruz 7. Madha Aqula Lahu? (1964) What Would I Say to Him? Sung by Najah al-Sagheera 8. Araka 'Aseyya al-Dam'i (1964) Your Tears Seem Defiant Sung by Om Kalthoum 9. A'tini al-Nayy wa Ghanni Give Me the Ney and Sing Sung by Fayruz 10. La Tas'aluni Ma Ismuhu Habibi Do Not Ask about my Lover's Name Sung by Fayruz 11. Zahrat al-Mada'in (1967) The Flower of Cities Sung by Fayruz 12. Hadith al-Rawh (1967) Spiritual Words Sung by Om Kalthoum 13. Aqbala al-Layl (1969) The Night Has Come Sung by Om Kalthoum 14. Aghadan Alqak (1971) Will I See You Tomorrow Sung by Om Kalthoum 15. Ya Gharib al-Dar (1977) The Wanderer Sung by Fuad Abdel Meguid 16. As'aluka al-Raheel (1991) I am Askinng You to Leave Sung by Najah al-Sagheera 17. Madrasat al-Hubb (1997) The School of Love Sung by Kazim al-Sahir 18. Lah Teyyah The Careless Drifter Sung by Reema Khashish 19. Harram al-Nawm (2009) Sleep Deprived Sung by Reema Khashish 20. Wallahi Ma Tala'at al-Shams (2012) No Sun has Risen Sung by a choir English Translations of the Songs Biographies Verbs and their variations Links to the Songs Bibliography
Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen: www.buecher.de/agb
Impressum
www.buecher.de ist ein Internetauftritt der buecher.de internetstores GmbH
Geschäftsführung: Monica Sawhney | Roland Kölbl | Günter Hilger
Sitz der Gesellschaft: Batheyer Straße 115 - 117, 58099 Hagen
Postanschrift: Bürgermeister-Wegele-Str. 12, 86167 Augsburg
Amtsgericht Hagen HRB 13257
Steuernummer: 321/5800/1497
USt-IdNr: DE450055826
