Acknowledgments vii
Introduction: Popular Culture, Transnationality, and Radical History /
Rebecca L. Stein and Ted Swedenburg 1
I. Historical Articulations
Wasif Jawhariyyeh, Popular Music, and Early Modernity in Jerusalem / Salim
Tamari 27
The Palestinian Press in Mandatory Jaffa: Advertising, Nationalism, and the
Public Sphere / Mark LeVine 51
Post-Zionism and Its Popular Cultures / Ilan Pappé 77
II. Cinemas and Cyberspaces
Cross/Cast: Passing in Israeli and Palestinian Cinema / Carol Bardenstein
99
Virtual Nation: Palestinian Cyberculture in Lebanese Camps / Laleh Khalili
126
Is There a Palestinian National Cinema?: The National and Transnational in
Palestinian Film Production / Livia Alexander 150
III. The Politics of Music
Liberating Songs: Palestine Put to Music / Joseph Massad 175
Dueling Nativities: Zehava Ben Sings Umm Kulthum / Amy Horowitz 202
Against Hybridity: The Case of Enrico Macias/Gaston Chrenassia / Ted
Swedenburg 231
IV. Regional and Global Circuits
"First Contact" and Other Israeli Fictions: Tourism, Globalization, and the
Middle East Peace Process / Rebecca L. Stein 259
Prophecy, Politics, and the Popular: The Left Behind Series and Christian
Evangelicalism's New World Order / Melani McAlister 288
Telling Stories in Palestine: Comix Understanding and Narratives of
Palestine-Israel / Mary Layoun 313
Sentimentality and Redemption: The Rhetoric of Egyptian Pop Culture
Intifada Solidarity / Elliott Cola 338
Bibliography 365
Contributors 397
Index 401
