Andere Kunden interessierten sich auch für
![La donna più vecchia del mondo]( "La donna più vecchia del mondo")
La donna più vecchia del mondo21,99 €![Fermo al semaforo in attesa di trovare un titolo, vidi passare la donna più bella della storia dell'umanità]( "Fermo al semaforo in attesa di trovare un titolo, vidi passare la donna più bella della storia dell'umanità")
Fermo al semaforo in attesa di trovare un titolo, vidi passare la donna più bella della storia dell'umanità21,99 €![Il tesoro nascosto. Le poesie della prima donna iraniana che sfidò le autorità religiose]( "Il tesoro nascosto. Le poesie della prima donna iraniana che sfidò le autorità religiose")
Il tesoro nascosto. Le poesie della prima donna iraniana che sfidò le autorità religiose19,99 €![Una donna ha inventato il fuoco e l'ha chiamato ruota]( "Una donna ha inventato il fuoco e l'ha chiamato ruota")
Una donna ha inventato il fuoco e l'ha chiamato ruota21,99 €![Non aprire le finestre del cuore prima di vedere che tempo fa-Mos i hap dritaret e zemres pa ...]( "Non aprire le finestre del cuore prima di vedere che tempo fa-Mos i hap dritaret e zemres pa ...")
Non aprire le finestre del cuore prima di vedere che tempo fa-Mos i hap dritaret e zemres pa ...16,99 €![Biglietti prima di andare]( "Biglietti prima di andare")
Biglietti prima di andare19,99 €![Prima di spegnersi]( "Prima di spegnersi")
Prima di spegnersi20,99 €
"Innamorata della presenza e incantata dall'assenza, la poesia di Susana Chavez Castillo è un materiale incandescente: dolorosa, erotica, ironica, domestica, intrecciata al fiume di anima del mondo. È una flebo di luce che entra nelle vene vive di una terra e di un tempo dove ogni cosa di donna muore. L'incontro con le sue parole è una rivelazione, un sussurro, un'antifona di consapevolezza: da lei in avanti nessuno potrà più dire non sapevo, non credevo. È uno schiaffo e una carezza, è la sua vita stessa che si fa parola - pur recintata da un feretro di disprezzo e dileggio. Riprenderla nel corpo, tradurla, è stata una festa di resurrezione. Ho provato a portare nella nostra lingua le sue intenzioni, prima e più ancora del suo fraseggio. A sentire la sua febbre, la sua rabbia e il suo desiderio. Non sempre la traduzione è letterale: avrebbe perso forza e potenza poetica, mi è parso. Ho provato a riportarla qui viva, come una commensale alla nostra tavola. È una compagnia lucente, illuminante e - in un modo molto profondo - gioiosa." (Dalla prefazione di Concita De Gregorio). Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.