Die Autorin geht in diesem Band nicht nur der Geschichte der Disziplin und der Definition der Sinologie als Philologie nach: Sie stellt auch Fragen über die Globalisierung und die chinesische Identität und ob der Begriff "Sinologie", der erst im 19. Jahrhundert geprägt wurde, heute noch zeitgemäß ist.