Alltagsnah und realistisch
Dieses handliche Buch beinhaltet 30 spanische Kurzgeschichten, die thematisch aufeinander aufbauen und von Alltagssituationen im Urlaub erzählen.
Aufbau:
Das Buch ist in 30 Kapitel aufgeteilt. Zu Beginn lernt man Maria kennen. Sie ist die Hauptperson in jeder
Geschichte und begleitet einen das ganze Buch über. Jedes Kapitel erzählt eine Geschichte bzw. einen…mehrAlltagsnah und realistisch
Dieses handliche Buch beinhaltet 30 spanische Kurzgeschichten, die thematisch aufeinander aufbauen und von Alltagssituationen im Urlaub erzählen.
Aufbau:
Das Buch ist in 30 Kapitel aufgeteilt. Zu Beginn lernt man Maria kennen. Sie ist die Hauptperson in jeder Geschichte und begleitet einen das ganze Buch über. Jedes Kapitel erzählt eine Geschichte bzw. einen Dialog, der alltagsnahe Situationen beschreibt. So begleitet man Maria beispielsweise ins Restaurant, in den Supermarkt und ins Museum, aber auch zum Arzt. Nach jeder Geschichte gibt es eine Vokabelliste. Diese kann auch über einen Link angehört werden.
Zu jeder Kurzgeschichte gibt es 3 Übungen, um sich anschließend selbst zu Testen und zu überprüfen, ob man inhaltlich auch alles verstanden hat. Dies sind dann beispielsweise Lückentexte, Fragen oder Ankreuzmöglichkeiten. Die Lösungen sind am Ende des Buches zu finden.
In den Geschichten wird immer wieder zwischen der Beschreibung (was macht Maria gerade) und Dialogen gewechselt. Hierfür werden die Dialoge fett hervorgehoben. Diese Sätze sind auch ideal, um sie sich für den eigenen Urlaub genauso zu merken.
Was mir besonders gut gefällt:
Die alltagsnahen Situationen. Alltäglicher geht es nicht mehr und das finde ich perfekt, um vor dem Urlaub schon einmal zu üben und an Sicherheit im Sprachgebrauch zu gewinnen. Das Vokabular, welches man hier lernt, braucht man wirklich im Alltag und ist dadurch eine große Bereicherung.
Die Parallelübersetzung sorgt dafür, dass nicht jedes Wort nachgeschlagen werden muss, welches man einmal nicht weiß.
Der rote Faden, womit alle Geschichten miteinander verbunden sind, ist definitiv eine Erleichterung fürs Verständnis. Zudem ist das Buch sehr übersichtlich gestaltet. Es gibt eine klare und einheitliche Struktur.
Für wen ist dieses Spanisch Buch geeignet?
Meiner Meinung nach sollte man bereits einen kleinen Einstieg in die spanische Sprache gehabt haben, bevor man dieses Buch zum weiteren Lernen zu Rate zieht. Dies beinhaltet z.B. die Aussprache, die Verbformen und Pronomen und den Satzbau. Mit diesen Voraussetzungen macht es nämlich definitiv Spaß Maria auf ihrer Reise zu begleiten! Das Buch ist auf Grund der Parallelübersetzung definitiv für Einsteiger geeignet. Durch die alltagsnahen Situationen ist das Buch aber auch für Lernende mit einem höheren Sprach-Level zu empfehlen.
Fazit:
Ein spanisch Buch für alle, welche Vokabeln lernen möchten, die sie wirklich brauchen und mit Situationen konfrontiert werden wollen, die wirklich realistisch sind.