27,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in über 4 Wochen
payback
14 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Türkceye cevrilmeye ve okuyucunun istifadesine sunulmaya en layik eserlerden biri, Muhammed b. Cerr et-Tabernin ö. 310923 Camiul-Beyan an Tevli yil-Kuran adli tefsiridir. Islam tefsir klasiklerinden biri olan bu kitap; tefsir, hadis, fikih, kiraat, Arap dili, kelam ve tarih gibi bütün Islami ilimlerde ciddi bir yeri olan Tabernin kendisinden önceki yaklasik üc asirlik tefsir birikimini bir araya getirdigi bir tefsirdir. Taber bu tefsirinde kendisinden önce yazilmis sayisi yüzleri bulan, kimi günümüze ulasip kimi ulasmayan eserlerdeki görüsleri bir araya getirmistir. Bunun yani sira göz önünde…mehr

Produktbeschreibung
Türkceye cevrilmeye ve okuyucunun istifadesine sunulmaya en layik eserlerden biri, Muhammed b. Cerr et-Tabernin ö. 310923 Camiul-Beyan an Tevli yil-Kuran adli tefsiridir. Islam tefsir klasiklerinden biri olan bu kitap; tefsir, hadis, fikih, kiraat, Arap dili, kelam ve tarih gibi bütün Islami ilimlerde ciddi bir yeri olan Tabernin kendisinden önceki yaklasik üc asirlik tefsir birikimini bir araya getirdigi bir tefsirdir. Taber bu tefsirinde kendisinden önce yazilmis sayisi yüzleri bulan, kimi günümüze ulasip kimi ulasmayan eserlerdeki görüsleri bir araya getirmistir. Bunun yani sira göz önünde bulundurdugu saglam esaslarla bu görüslerin Kuranin tefsiri olmaya uygun olup olmadigini delilleriyle ortaya koymustur. Bütün bu cabalariyla Taber Haza müfessir denmeye layik bir müfessir olarak muhalled tefsirini vücuda getirmistir. Nitekim Imam Nevev, Ümmet, Taber Tefsiri gibi bir tefsirin yazilmadiginda icma etmistir demistir. Tefsir kendisinden sonra yazilan hemen bütün tefsirlere kaynaklik etmis, tefsir ilminin bir temel tasi olarak ilm cevrelerdeki etkinligini her zaman korumustur. Simdiye kadar Taber Tefsirinin Türkceye tam bir tercümesi yapilmamistir. Piyasada mevcut iki ceviriden biri tefsirin muhtasarinin cevirisi iken, digeri pek cok sahs tasarruf ve kimi zaman tefsirde olmayan rivayetlerin ziyadesi ile yapilmis bir ceviridir. Her iki ceviri de tefsirin gercek hüviyetini ortaya koymaktan ve Tabernin insa ettigi o muhtesem abideyi yansitmaktan uzaktir. Bu sebeple gerek yüce kitabimiz Kuran-i Kerimi anlama faaliyetinin en önemli kaynaklarindan birini okumak isteyen genel okuyucunun gerekse Islami ilimlerin genelinde ve tefsir ilminde arastirma yapan kisilerin Taber Tefsirinden tam anlamiyla istifade edebilmeleri icin tefsirin tahkikli bir nesrinden, gerektigi yerlerde diger tahkikli nesirlerinden de faydalanilarak bastan sona tercüme edilmesi düsünülmüstür. Ceviri tefsir akademisyenleri ve Islami ilimlerde yetkin isimlerden olusan bir heyet tarafindan yapilmistir. Elinizdeki ceviri böyle bir gayretin ürünüdür.