Step inside the world of fifteenth-century England, where language was both a bridge and a battleground. The Promptorium Parunlorum, edited by A. L. Mayhew, stands as the earliest manuscript-based English-Latin dictionary, meticulously compiled from the treasured Winchester manuscript. This bilingual reference book is more than a scholarly tool; it is a living record of medieval language study, offering a rare glimpse into the minds of early English linguists as they shaped the vocabulary that would echo through centuries. Rich in detail and historical resonance, this volume reveals the roots of English and Latin vocabulary as they intertwined in daily life, scholarship, and faith. Each entry is a window into the intellectual landscape of the Middle Ages, making it an indispensable Latin vocabulary resource for scholars, historians, and anyone drawn to the evolution of language. With insightful notes, glossaries, and an authoritative introduction, Mayhew's work bridges the past and present, inviting readers to explore the foundations of Oxford dictionaries and other great historical language texts. Republished by Alpha Editions in a careful modern edition, this volume preserves the spirit of the original while making it effortless to enjoy today - a heritage title prepared for readers and collectors alike. Whether you are deepening your academic research or enriching your collection of classic works, The Promptorium Parunlorum offers both discovery and delight.