51,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
26 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Este ensaio bibliográfico traça uma panorâmica da escrita rifa amazigh em Marrocos entre 1992 e 2025. Com base num levantamento sistemático das publicações (poesia, prosa narrativa, teatro, tradução e ensaio), destaca o crescimento notável de uma literatura inicialmente marcada pela predominância da poesia, herdeira da tradição oral e veículo da memória colectiva. O estudo traça depois a emergência de géneros narrativos (romances, contos, fábulas), bem como o papel estruturante do teatro e da tradução na abertura do Amazigh rifense a horizontes interculturais.Para além do inventário, a obra…mehr

Produktbeschreibung
Este ensaio bibliográfico traça uma panorâmica da escrita rifa amazigh em Marrocos entre 1992 e 2025. Com base num levantamento sistemático das publicações (poesia, prosa narrativa, teatro, tradução e ensaio), destaca o crescimento notável de uma literatura inicialmente marcada pela predominância da poesia, herdeira da tradição oral e veículo da memória colectiva. O estudo traça depois a emergência de géneros narrativos (romances, contos, fábulas), bem como o papel estruturante do teatro e da tradução na abertura do Amazigh rifense a horizontes interculturais.Para além do inventário, a obra oferece uma leitura diacrónica da evolução dos géneros, distinguindo fases sucessivas de génese, consolidação e expansão. Mostra como esta dinâmica é sustentada pela ação de autores, associações e instituições) que contribuíram para o desenvolvimento linguístico e o reconhecimento cultural da língua Amazigh. Finalmente, o ensaio sublinha o valor desta bibliografia como memória de um património ainda jovem, mas também como instrumento de investigação para a compreensão das questões de identidade, cultura e língua.
Autorenporträt
Mohammed Farisi ist Doktor der Literaturwissenschaft, Übersetzer, Romanautor und Forscher in der Übersetzungswissenschaft, der sich auf die Übersetzung ins Amazighische und die Erforschung der zeitgenössischen Rif-Literatur spezialisiert hat.Mohamed Ainaissa ist Forscher, Dichter und Romanautor, der sich für das Studium und die Aufwertung der zeitgenössischen Amazigh-Literatur einsetzt.