51,99 €
inkl. MwSt.
Versandkostenfrei*
Versandfertig in 6-10 Tagen
payback
26 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Niniejszy esej bibliograficzny stanowi przegl¿d pi¿miennictwa Amazigh Rifa w Maroku w latach 1992-2025. Opieraj¿c si¿ na systematycznym badaniu publikacji (poezja, proza narracyjna, dramat, t¿umaczenia i eseje), podkre¿la niezwyk¿y rozwój literatury, która pocz¿tkowo charakteryzowäa si¿ dominacj¿ poezji, spadkobierczyni tradycji ustnej i no¿nika pami¿ci zbiorowej. Studium ¿ledzi nast¿pnie pojawienie si¿ gatunków narracyjnych (powie¿ci, opowiadä, bajek), a tak¿e strukturaln¿ rol¿ teatru i przek¿adu w otwieraniu Rifian Amazigh na horyzonty mi¿dzykulturowe.Oprócz inwentaryzacji, praca oferuje…mehr

Produktbeschreibung
Niniejszy esej bibliograficzny stanowi przegl¿d pi¿miennictwa Amazigh Rifa w Maroku w latach 1992-2025. Opieraj¿c si¿ na systematycznym badaniu publikacji (poezja, proza narracyjna, dramat, t¿umaczenia i eseje), podkre¿la niezwyk¿y rozwój literatury, która pocz¿tkowo charakteryzowäa si¿ dominacj¿ poezji, spadkobierczyni tradycji ustnej i no¿nika pami¿ci zbiorowej. Studium ¿ledzi nast¿pnie pojawienie si¿ gatunków narracyjnych (powie¿ci, opowiadä, bajek), a tak¿e strukturaln¿ rol¿ teatru i przek¿adu w otwieraniu Rifian Amazigh na horyzonty mi¿dzykulturowe.Oprócz inwentaryzacji, praca oferuje diachroniczne odczytanie ewolucji gatunków, wyró¿niaj¿c kolejne fazy genezy, konsolidacji i ekspansji. Pokazuje, w jaki sposób dynamika ta opiera si¿ na dziäaniach autorów, stowarzysze¿ i instytucji, które przyczyni¿y si¿ do rozwoju j¿zykowego i uznania kulturowego j¿zyka amazo¿skiego. Wreszcie, esej podkre¿la warto¿¿ tej bibliografii jako pami¿ci o dziedzictwie, które jest wci¿¿ m¿ode, ale tak¿e jako narz¿dzia badawczego do zrozumienia kwestii to¿samo¿ci, kultury i j¿zyka.
Autorenporträt
Mohammed Farisi ist Doktor der Literaturwissenschaft, Übersetzer, Romanautor und Forscher in der Übersetzungswissenschaft, der sich auf die Übersetzung ins Amazighische und die Erforschung der zeitgenössischen Rif-Literatur spezialisiert hat.Mohamed Ainaissa ist Forscher, Dichter und Romanautor, der sich für das Studium und die Aufwertung der zeitgenössischen Amazigh-Literatur einsetzt.