Yeni siir dendigi zaman ilk akla gelen onun adiydi. Cünkü bayatlamis sanat ananelerini yikmak azmiyle, kendini en aci alaylara maruz birakarak en ileri giden, en sasirtici garipliklere bas-vuran o olmustu. Yasar Nabi Nayir Orhan Veli, siirleriyle, estetigi, gelenegi tartistigi denemeleriyle yeni bir cag baslatti, edebiyat zevkini degistirdi. Varlik, Garip akiminin dogdugu yer olmakla kalmadi, Orhan Velinin düsün-celerini askla savundugu, polemiklere girdigi en önemli mecralardan biri de oldu hep. Onun Var-likta yayimladigi tüm yazilari, siirleri, cevirileri ilk hallerine sadik kalarak Inci Aydinin yo-gun emegiyle elinizdeki kitapta toplandi. Orhan Velinin günümüzde basilan kitaplarindaki siirleriyle Varlik arsivindeki siirler karsilastiril-diginda ciddi farklar göze carpiyor. Bazi bölümler yer degistirmis, bazi sözcükler baska bicimde yazilmis ya da atilmis. M. Seref Özsoy, Orhan Velinin Varlikta yayimlanan siirlerini sagliginda yayimladigi kitaplardaki halleriyle, ölümünden sonra Memet Fuat ve Asim Bezircinin hazirladi-gi edisyonlarla karsilastirdi, farklari dipnotlarda belirtti. Yazilarda böyle bir karsilastirmaya gitmek ise calismamizin kapsamini asacakti; sadece cok önemli gördügümüz farklari, eskimis ve yabanci dildeki sözcüklerin anlamlarini dipnotlarla ver-dik. Orhan Velinin siir ve sanat üzerine manifesto niteligindeki yazilari dönemin genel atmosfe-ri hakkinda da bilgi sunuyor. Kitabin sayfalarini cevirdikce bir sairin siirleriyle, düsünceleriyle nasil hala genc kalabildigine sasiyoruz. Varlikta Orhan Veli, yalnizca bu büyük sairimizin edebiyat tarihimizdeki yerini yeniden degerlendirmek icin degil, ayni zamanda Varlik dergisinin modern siirimizdeki kurucu rolünü anlamak acisindan da özgün bir katki sunuyor.
Bitte wählen Sie Ihr Anliegen aus.
Rechnungen
Retourenschein anfordern
Bestellstatus
Storno







