Okuyucuya, özellikle de elestirel okuyucuya kitabimin amacini bastan belirtmenin ince bir davranis oldugunu düsünüyorum. Bu kitap ne elestirel bir calismanin, ne de eksiksiz bir biyografinin yerini doldurmaya calismaktadir. Whitman 13 yil önce ölmüs olsa da, nihai ve eksiksiz bir yasamin yazilma zamani henüz gelmedi. Vakti geldiginde, sanirim bu kitap icin Amerikali bir yorumcuya bakmaliyiz. Cünkü Whitmanin yasami güclü bir Amerikan havasi tasimaktadir. Böyle bir kitap yerine, bir Ingilizin, ama cumhuriyeti seven bir Ingilizin bakis acisindan biyografik bir calisma öneriyorum. Whitmanin eserlerinin degeri hakkinda bazi yerlerde kücük notlar eklemek disinda, edebi kararlar vermeye kalkismadim. Bunun nedeni kismen Whitmanin hala bir yenilikci olmasi ve eserlerinin degeri zamanla, yillar icinde ortaya cikacak bir jüri tarafindan degerlendirilecek olmasidir -henüz tamamlanmamis bir jüri. Edebi yargilardan kacinmamin bir baska nedeni de, edebiyat elestirmeni olmamamdir. Whitmani bir insan olarak görüyor ve tanimlamaya calisiyorum. Ama özel ve istisnai bir insan, yeni bir mistik ya da kahin olarak. Ve itiraf etmem gerekirse, onun mistik ya da derin bilgilere sahip kisilerin ait oldugu özel ve seckin bir siniftan geldigi fikri, beni zor bir zemine sürükledi.
Bitte wählen Sie Ihr Anliegen aus.
Rechnungen
Retourenschein anfordern
Bestellstatus
Storno







