Wie keine zweite Stadt verdeutlicht Las Vegas den gegenwärtigen Zustand der westlichen Welt: die völlige Vereinnahmung der Realität durch das Entertainment, das vermehrt zweckrationale Handeln der Menschen, die Organisation urbaner Räume unter rein kommerziellen Gesichtspunkten. Gesellschaftliche Probleme werden durch Massenkonsum und grenzenlosen 'fun' erfolgreich verdrängt, individuelle Sorgen verlieren sich in den Phantasie-Welten der großen Casinos. In Las Vegas offenbart sich der Amerikanische Traum nicht als Traum vom Erfolg, sondern als erfolgreiches (also immerwährendes) Träumen. In seinem brillanten Essay zeigt Bruce Begout, daß die Glitzerstadt in der Mojavewüste keine abstrakte Vorstellung in unseren Köpfen ist, sondern sich alltäglich in unserem Denken und Handeln manifestiert