Os Morotanos, humanoides gigantes com expectativa de vida de séculos, revelam uma história de monitoramento da Terra, tendo deixado artefatos em Marte e Vênus milênios antes. Sua proposta: um pacto de defesa que permita a construção de uma base de detecção na Antártica para se proteger contra a invasão Zugloorana. O ceticismo de Brewster se aprofunda quando uma expedição humana à lua de Júpiter, Callisto, descobre evidências de atividade recente dos Zuglooranos - incluindo um cadáver alienígena enterrado. A descoberta desencadeia pânico global, fraturando a frágil unidade da Terra. Revoltas eclodem, suspeitas da era da Guerra Fria ressurgem e o senador Lloyd Morris, um delegado americano audacioso, vaza informações classificadas para os Morotanos em uma tentativa de garantir a dominância dos EUA.
À medida que as tensões aumentam, os Zuglooranos aterrissam abruptamente em Moscou, enquadrando-se como protetores da Terra contra a decepção Morotana. Sua chegada força Brewster e sua equipe - incluindo o físico russo Alexei Pirogov, o diplomata britânico Sir Adrian Cross e o ciberneticista indiano Pradyot Raman - a confrontar uma verdade terrível: ambas as facções alienígenas estão manipulando a Terra para ganhar vantagem estratégica em sua guerra galáctica milenar. Com o planeta preso em um cabo de guerra entre duas civilizações superiores, o presidente Thomas Macintyre dos Estados Unidos orquestra um gambito ousado. Em uma conferência de alto risco em Londres, ele declara a neutralidade da Terra, aceitando publicamente ambas as alianças - uma jogada que prende os alienígenas em um paradoxo de ódio mútuo.
Os Morotanos e Zuglooranos, incapazes de tolerar a coexistência, retiram-se com desgosto, deixando a Terra soberana, mas vulnerável. As percepções psicossociológicas de Brewster provam ser críticas, expondo a dependência dos alienígenas da divisão humana e a capacidade de sua própria espécie para a unidade. Embora celebrado como um herói, Brewster retorna à academia, cauteloso quanto a futuros chamados ao serviço, enquanto a Terra volta seu foco para a exploração espacial autossuficiente.
Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.