Die Geschichte ist an sich ok. Die Sätze sind allerdings sehr einfach, wie von einem Kind, mit vielen Wiederholungen. Oft sind es nicht mal richtige deutsche Sätze, wie z.B. "Oh, es ist also Heroes!"
Ich habe den Eindruck, es handelt sich bei diesem Buch um eine schlechte Maschinen-Übersetzung aus dem Chinesischen. Die Namen der Akteure ("Chen Hu", "Zhang Nu") deuten ebenfalls darauf hin.
Die Geschichte ist an sich ok. Die Sätze sind allerdings sehr einfach, wie von einem Kind, mit vielen Wiederholungen. Oft sind es nicht mal richtige deutsche Sätze, wie z.B. "Oh, es ist also Heroes!"
Ich habe den Eindruck, es handelt sich bei diesem Buch um eine schlechte Maschinen-Übersetzung aus dem Chinesischen. Die Namen der Akteure ("Chen Hu", "Zhang Nu") deuten ebenfalls darauf hin.